1
00:01:28,474 --> 00:01:31,034
Bwana, umezaliwa na mifupa ya hadithi,
macho yako yanaonyesha Uzito hoIy.

2
00:01:31,277 --> 00:01:33,837
Wewe ni hadithi iliyoshuka duniani,
Nimekupata huko Iast.

3
00:01:34,147 --> 00:01:34,909
Usiende mbali.

4
00:01:35,148 --> 00:01:36,911
Ingawa ninafichua siri ya Mbinguni
na kuteseka,

5
00:01:37,283 --> 00:01:38,341
ni hatima yangu tu.

6
00:01:38,484 --> 00:01:39,746
Hata kama ni hatari zaidi,

7
00:01:39,952 --> 00:01:41,112
Lazima nikupe bahati yako.

8
00:01:41,454 --> 00:01:44,116
Bwana...

9
00:01:46,159 --> 00:01:47,319
NoodIe Mbadala, pIease.

10
00:01:58,204 --> 00:02:01,264
Kwa kuwa noodIe haijaoshwa
coId maji, hivyo ladha aIkaIine.

11
00:02:06,746 --> 00:02:08,008
na Samaki BaII ni ladhaIess pia.

12
00:02:09,382 --> 00:02:10,542
Unawapika kama Curry Fish BaII

13
00:02:10,850 --> 00:02:13,216
ili kufidia upungufu huu.

14
00:02:13,453 --> 00:02:14,818
Lakini ni ujinga kwako kufanya aII hivi.

15
00:02:15,054 --> 00:02:16,316
Kwa kuwa wakati wa kuamka haukuwa wa kutosha wa Iong.

16
00:02:16,823 --> 00:02:19,189
upendeleo wa kari hukaa nje,

17
00:02:19,592 --> 00:02:21,150
supu huosha ladha.

18
00:02:21,994 --> 00:02:23,461
Samaki wa Curry BaII
sasa inakuwa ladha,

19
00:02:23,930 --> 00:02:25,898
wala samaki wala kari.

20
00:02:26,599 --> 00:02:27,657
Nini faiIure!

21
00:02:32,238 --> 00:02:34,103
Hujapata zamu,
nyuzinyuzi nyingi sana, faini.

22
00:02:36,476 --> 00:02:38,740
Ngozi ya nguruwe hupikwa, faiIure.

23
00:02:40,713 --> 00:02:43,273
Nguruwe ni laini sana,
faiIure pia.

24
00:02:44,951 --> 00:02:46,111
Nguruwe huyu ndiye mbaya zaidi.

25
00:02:46,352 --> 00:02:49,116
Haifai kuoshwa,
unaweza kupata shit ndani, vipi?

26
00:02:50,323 --> 00:02:51,381
Hey, shit!

27
00:02:52,191 --> 00:02:54,250
Hey, shit, hujambo.

28
00:02:54,927 --> 00:02:56,588
Hey, shit.

29
00:02:57,163 --> 00:02:58,630
Sugua tu.

30
00:02:58,931 --> 00:02:59,795
Vipi kuhusu mimi kukuza kwamba:

31
00:02:59,966 --> 00:03:01,831
tunaweza kupata shit kwenye chakula chako?

32
00:03:02,001 --> 00:03:03,263
Hakuna kitu maalumI.

33
00:03:03,402 --> 00:03:05,836
Hii ni Assorted NoodIe!

34
00:03:05,905 --> 00:03:06,667
$23.

35
00:03:06,906 --> 00:03:07,668
Unanipa?

36
00:03:09,075 --> 00:03:11,737
Afadhali unipe $30
ili nimuone daktari.

37
00:03:12,612 --> 00:03:15,172
Tafadhali niheshimu,
Ieast mimi ni ''Mungu wa Upikaji''

38
00:03:16,782 --> 00:03:17,942
''Mungu wa Upikaji''?

39
00:03:18,151 --> 00:03:19,311
''Mungu wa Upikaji''.

40
00:03:26,559 --> 00:03:28,527
Umezaliwa na mifupa ya hadithi,
macho yako yanaonyesha Uzito hoIy.

41
00:03:28,728 --> 00:03:31,697
Wewe ni hadithi iliyoshuka duniani,
Nimekupata huko Iast.

42
00:03:31,998 --> 00:03:34,057
Mimi ni maarufu sana katika wilaya hii,

43
00:03:34,267 --> 00:03:35,928
huna haja ya kusema, Bitch.

44
00:03:36,068 --> 00:03:39,037
Halo, naendelea kufanya maisha,
huhitaji kuniumiza kwa kusema hivyo.

45
00:03:39,372 --> 00:03:40,031
Bitch.

46
00:03:40,907 --> 00:03:41,771
Mwanaharamu.

47
00:03:42,008 --> 00:03:44,568
Bitch...
Mwanaharamu...

48
00:03:44,944 --> 00:03:49,608
Mashindano ya Mpishi Mkuu wa HK
sasa inaanza.

49
00:04:30,389 --> 00:04:34,348
Hebu tuwe na heshima ya hakimu wetu
usiku wa leo, ''Mungu wa Upikaji''.

50
00:04:46,372 --> 00:04:50,035
''Mungu wa upishi''
wiII ladha ingizo letu la kwanza.

51
00:04:50,509 --> 00:04:53,569
''King's Fired Rice'' iliyoandaliwa na
Tai Long kutoka Mgahawa wa Lung Fung.

52
00:04:56,382 --> 00:05:00,148
Nzuri, unasimamia kuanika mchele
iliyojaa ndani ya kamba ...

53
00:05:01,020 --> 00:05:05,480
...na kujazwa na First CIass
abaIone juice, kisha kaanga na kiota cha ndege.

54
00:05:06,859 --> 00:05:09,726
Mara ya kwanza,
huu ni mchele wa kukaanga wa kawaida.

55
00:05:09,929 --> 00:05:12,591
lakini kwa kweli,
inaonyesha mbinu za hali ya juu,

56
00:05:12,932 --> 00:05:14,900
unastahili kuwa
aliongoza ''Mfalme wa Kukaanga''.

57
00:05:18,004 --> 00:05:23,271
Walakini, walivuta maji
alifanya wali kuwa laini sana.

58
00:05:23,542 --> 00:05:25,908
Umepuuza zaidi
mbinu ya msingi ya kuoka mchele.

59
00:05:26,646 --> 00:05:29,114
Lazima utumie mchele wa usiku
kwa kukaanga wali, ''Mfalme wa Kukaanga''.

60
00:05:30,182 --> 00:05:31,046
Cheo chako: sifuri!

61
00:05:33,052 --> 00:05:34,610
Ingizo linalofuata ni ''MuIti-samaki''

62
00:05:34,820 --> 00:05:37,584
iliyopikwa na Lau Sam wa Mkahawa wa Kam Kong.

63
00:05:40,393 --> 00:05:43,954
Viungo vinajumuisha baadhi,
garoupa na samaki wengine watatu,

64
00:05:44,163 --> 00:05:47,030
kisha tengeneza sura mpya kama samaki,

65
00:05:47,266 --> 00:05:48,824
upande mmoja wa kupikwa
na nyingine kuwa deep-fried.

66
00:05:49,135 --> 00:05:50,102
Kila aina ya samaki hupata neema mbili,

67
00:05:50,303 --> 00:05:51,770
na pamoja na
neema kumi tofauti.

68
00:05:52,505 --> 00:05:53,972
Samaki huyu ni reaIIy...

69
00:05:56,342 --> 00:05:59,800
...Inaonekana kuangaziwa,
Nataka kutapika tu.

70
00:05:59,979 --> 00:06:02,948
Niulize kula? Cheo chako:
sifuri, nenda nyumbani na ukagueKama yako.

71
00:06:03,215 --> 00:06:04,773
Mimi...
Wewe ni mjinga sana.

72
00:06:05,351 --> 00:06:07,819
Sio dummy, umetengeneza samaki wa ziada.

73
00:06:07,987 --> 00:06:10,649
U...umetengeneza samaki wa ziada.

74
00:06:12,725 --> 00:06:13,987
Ingizo linalofuata ni ''GoIden Robe''

75
00:06:14,126 --> 00:06:16,094
na Chan Tung wa Mkahawa wa RoyaI.

76
00:06:16,962 --> 00:06:20,420
Sahani hii ya mboga

77
00:06:20,766 --> 00:06:23,234
inaonyesha mbinu za kukata.

78
00:06:23,803 --> 00:06:24,667
Ulitumiaje Iong
katika kuchonga unga wa maharagwe?

79
00:06:24,837 --> 00:06:25,895
Siku moja ya nani.

80
00:06:26,138 --> 00:06:27,605
Lakini unajua imekuwa kali,

81
00:06:27,840 --> 00:06:30,001
huwezi smeII kwamba?

82
00:06:31,010 --> 00:06:31,874
Ndiyo, ninafanya.

83
00:06:32,645 --> 00:06:36,604
Lakini sahani hii mainIy
inaonyesha skiII zangu zinazobeba haraka.

84
00:06:37,350 --> 00:06:39,318
Tafadhali tuonyeshe mkono wako wa Ieft.

85
00:06:40,619 --> 00:06:42,883
na sasa kidole chako cha kati.

86
00:06:43,689 --> 00:06:46,157
Umejikata kidole, Fast Chopper.

87
00:06:46,726 --> 00:06:47,784
Inatisha!

88
00:06:49,495 --> 00:06:50,962
Sasa kiingilio kilichobaki
ni ''Siri Roast Goose''

89
00:06:51,097 --> 00:06:52,564
na Yeung Chun Tin
ya Mgahawa wa Kondoo Watano.

90
00:06:52,898 --> 00:06:54,763
Inaonekana yeye'II sureIy
kupata titIe ubingwa.

91
00:07:01,941 --> 00:07:04,501
Ni tayari coId,
cheo chako: sifuri, Maliza.

92
00:07:04,844 --> 00:07:05,708
HoId it.

93
00:07:10,649 --> 00:07:12,913
Kwa kuwa inaitwa '' Goose ya Siri ya Kuchoma '',
lazima kuna siri.

94
00:07:13,185 --> 00:07:14,948
Kwa kweli, tunakula
ndege wa mpunga ndani.

95
00:07:15,221 --> 00:07:17,086
Ndege hao wa mpunga wamefyonza

96
00:07:17,423 --> 00:07:18,390
neema ya goose,
na uwe na joto.

97
00:07:18,591 --> 00:07:21,059
Ni kamili kula yao sasa.

98
00:07:21,660 --> 00:07:24,026
Nimezingatia kila maelezo.

99
00:07:25,164 --> 00:07:27,928
''Mungu wa upishi'',
huna cha kujumlisha sasa?

100
00:07:28,033 --> 00:07:31,400
Kubwa! Mpishi Mkuu
wa HK amezaliwa sasa.

101
00:07:31,604 --> 00:07:32,571
HoId it.

102
00:07:34,373 --> 00:07:35,237
Cheo chake ni stiII sifuri.

103
00:07:35,374 --> 00:07:36,432
Je!

104
00:07:38,744 --> 00:07:40,109
Hakuna njia.

105
00:07:40,279 --> 00:07:41,143
Kwa nini?

106
00:07:42,114 --> 00:07:43,376
Ni mbaya sana.

107
00:07:43,849 --> 00:07:45,817
ImpossibIe, nina speciaIIy
Iected ndege mpunga.

108
00:07:46,051 --> 00:07:48,713
Wao ni aII nzuri na kitamu.

109
00:07:49,255 --> 00:07:51,723
Simaanishi ndege wa mpunga,
Namaanisha wewe.

110
00:07:52,224 --> 00:07:53,486
mimi ni ugIy?

111
00:07:58,030 --> 00:07:59,497
Ina nini cha kufanya
na mwonekano wangu?

112
00:07:59,665 --> 00:08:02,031
Hakika, ninawezaje kuwa na hamu ya kula

113
00:08:02,701 --> 00:08:03,963
nikikuona unaonekana?

114
00:08:04,603 --> 00:08:06,161
Kwa hivyo sitathubutu Kukutazama.

115
00:08:06,372 --> 00:08:07,839
Lakini sio fauIt kuwa ugIy.

116
00:08:08,808 --> 00:08:11,368
Hakika, kuwa mpishi,

117
00:08:11,677 --> 00:08:14,043
lazima uwe mwangalifu kwa wageni.

118
00:08:14,480 --> 00:08:17,643
Hata femaIe nyota katika sinema za ngono lazima
kupata upasuaji pIastic kwenye mabasi yao.

119
00:08:18,751 --> 00:08:21,515
Ingawa unayo potentiaI,
unahitaji kufanyiwa upasuaji usoni kwanza.

120
00:08:24,423 --> 00:08:26,584
PIA fungua mikono yake.

121
00:08:30,129 --> 00:08:32,597
Sikuwahi kutarajia ''Mungu wa Upikaji''
inadai sana.

122
00:08:33,833 --> 00:08:36,495
Basi tunawezaje kutengeneza
sahani kamilifu kabisa?

123
00:08:36,869 --> 00:08:40,134
Wakati wa kufikiria juu ya kupikia,
tunategemea neno moja...

124
00:09:17,142 --> 00:09:20,509
Upinde wa mvua huu wenye FIowers
ni dessert yangu kwa ajili yako usiku wa leo

125
00:09:21,247 --> 00:09:22,111
...na neno ni: moyo.

126
00:09:22,548 --> 00:09:27,508
Kweli, ni lazima tuzingatie mioyo yetu
kutengeneza sahani kamilifu.

127
00:09:44,169 --> 00:09:48,333
Ajabu sana.

128
00:09:53,078 --> 00:09:56,946
Anajivunia, lakini humbIe
wakati huo huo.

129
00:09:57,349 --> 00:10:00,807
Anajaribu kutokuwa maarufu,
lakini anavutiwa na kila mtu.

130
00:10:01,954 --> 00:10:06,118
Amefanya matumizi mazuri ya moto,
zawadi kwa mwanadamu kutoka kwa Mungu.

131
00:10:06,825 --> 00:10:09,794
Anaweza kupika sahani bora,
reaI art offre.

132
00:10:11,196 --> 00:10:13,255
Je, yeye ni Fairy kutoka mbinguni?

133
00:10:14,233 --> 00:10:15,894
Au yeye ni satin kutoka heII?

134
00:10:16,735 --> 00:10:18,100
Hakuna mtu anayejua.

135
00:10:18,938 --> 00:10:22,601
Lakini jambo moja ni hakika,
kila mtu anamwita kama:

136
00:10:23,842 --> 00:10:26,003
''Mungu wa upishi''

137
00:10:27,947 --> 00:10:29,812
Unahitaji kutaja
Mimi ni Fairy kutoka mbinguni.

138
00:10:30,015 --> 00:10:33,974
Kwa nini kusema mimi ni Satin kutoka heII?
Je, anarudiwa nami?

139
00:10:34,887 --> 00:10:36,650
Mimi jeraha Ilike kuongeza
siri IttIe kidogo kwako.

140
00:10:36,889 --> 00:10:39,050
Ulimaanisha?
Umenifikiria?

141
00:10:39,825 --> 00:10:41,793
Siri ya LittIe Bit? Jamani wewe!

142
00:10:42,595 --> 00:10:44,358
Skrini iliyotiwa giza na doa kwako

143
00:10:44,530 --> 00:10:46,191
kiasi kwamba wewe Iook Iike mzimu.

144
00:10:46,298 --> 00:10:47,856
Je, unafikiri hii
si siri ya kutosha?

145
00:10:48,200 --> 00:10:49,758
Mimi si shooing horribIe sinema, mtu.

146
00:10:50,703 --> 00:10:51,567
Lakini Mkurugenzi anataka hivyo.

147
00:10:51,704 --> 00:10:52,966
Kukodisha muuaji ili kiII Mkurugenzi huyo

148
00:10:53,572 --> 00:10:55,540
na kisha wewe.

149
00:10:56,008 --> 00:10:57,771
Na mkurugenzi wa takataka kama huyo,

150
00:10:57,910 --> 00:10:59,878
na Iousy MC kama wewe.

151
00:11:00,112 --> 00:11:02,171
Nyote wawili mna njama ya kunidanganya.

152
00:11:02,581 --> 00:11:03,843
Je, unanifanyia fujo?

153
00:11:04,383 --> 00:11:06,749
Samahani, ninakuhakikishia kuandika
hati sahihiIy wakati ujao.

154
00:11:07,252 --> 00:11:09,117
Rubbish, you are useIess guy.
I'II kwenda na kurekebisha mara moja.

155
00:11:09,855 --> 00:11:11,516
Kumbuka, wewe si zaidi ya takataka,

156
00:11:11,724 --> 00:11:13,282
roII kurudi nyumbani papo hapo.

157
00:11:17,563 --> 00:11:18,621
Wapenzi wangu wapendwa.

158
00:11:19,098 --> 00:11:20,065
Umefanya kazi ngumu.

159
00:11:20,966 --> 00:11:22,433
Tunapaswa
Ni wajibu wetu...

160
00:11:24,870 --> 00:11:26,428
Bw. Tai.
Tunaelewa hilo,''Mungu wa Upikaji''.

161
00:11:26,605 --> 00:11:28,573
Ni hoja yangu...Mr. Lau, asante ...

162
00:11:28,674 --> 00:11:29,641
Napata Iot kutoka kwako.

163
00:11:29,842 --> 00:11:30,706
Ningefanya hivi

164
00:11:30,776 --> 00:11:31,640
Umetengeneza samaki wa ziada, ...

165
00:11:31,844 --> 00:11:33,903
Je, umefanya mazoezi gani?
Samaki wa ziada.

166
00:11:35,047 --> 00:11:36,412
Tuambie tu ikiwa unahitaji heIp yoyote.

167
00:11:36,715 --> 00:11:37,977
Hakika natamani...

168
00:11:38,384 --> 00:11:39,646
Asante kwa tume yako.

169
00:11:40,085 --> 00:11:41,347
Unajua umechukua tume yangu?

170
00:11:42,121 --> 00:11:43,588
Unajua umechukua pesa zangu, sivyo?

171
00:11:43,822 --> 00:11:45,483
Kisha wewe shouIdn't kupiga kelele
kwamba nje IoudIy huko.

172
00:11:46,492 --> 00:11:47,959
Nimevutiwa sana hadi nimetangaza.

173
00:11:48,093 --> 00:11:50,357
Bw. Yeung, akipiga kelele
haimaanishi uigizaji mzuri.

174
00:11:51,263 --> 00:11:53,629
Ulipiga kelele kwamba ''DeIcious sana''

175
00:11:53,799 --> 00:11:55,767
ironcaIIy na pejorativeIy.

176
00:11:55,934 --> 00:11:59,097
Hata mtu anayejua kuwa unaigiza.

177
00:11:59,538 --> 00:12:01,199
Nilikuwa nanyonya na acryIic yako
na ufumbuzi wa dioksidi.

178
00:12:01,407 --> 00:12:02,772
Bila shaka acryIic
na suluhisho la dioksidi;

179
00:12:02,941 --> 00:12:04,101
vinginevyo sikuweza kuandika hilo.

180
00:12:04,476 --> 00:12:05,841
Unapaswa kujua mambo haya.

181
00:12:06,278 --> 00:12:08,041
Hii ni kazi ngumu sana, mambo haya.
Hakika hii ni

182
00:12:08,213 --> 00:12:10,977
unatakiwa ufanye kazi hii ngumu
vipi utanienge?

183
00:12:11,650 --> 00:12:12,912
Unafikiri wewe ni reaIIy capabIe?

184
00:12:13,152 --> 00:12:13,811
Ikiwa wewe ni capabIe,

185
00:12:13,886 --> 00:12:16,855
utakuwa umesimama katika nafasi yangu
sasa hivi, wewe ni mpumbavu sana.

186
00:12:17,056 --> 00:12:18,614
Ikiwa unanikera,

187
00:12:18,824 --> 00:12:20,655
I'II teke wewe chini huko.

188
00:12:20,726 --> 00:12:23,991
Nitaitundika maiti yako
katika Statue Square...

189
00:12:25,164 --> 00:12:28,031
Suck hizi sigara mwisho
na sema ''Mzuri sana''

190
00:12:28,167 --> 00:12:29,725
Sema, mpaka nikuombe uache.

191
00:12:30,669 --> 00:12:32,534
Boss...Pole kwa kukusumbua,
tungependa Ieave sasa.

192
00:12:32,805 --> 00:12:34,466
Nzuri..., samahani kwa kukusumbua, Asante.

193
00:12:43,382 --> 00:12:45,646
Sehemu yako imeongezeka,

194
00:12:45,918 --> 00:12:46,976
kwanini hukunifahamisha?

195
00:12:47,219 --> 00:12:47,878
Je!

196
00:12:48,287 --> 00:12:50,448
Sijui, naapa,
Sijui hiyo myseIf.

197
00:12:50,689 --> 00:12:51,656
Hebu tufanye biashara kwanza,

198
00:12:51,824 --> 00:12:53,291
Nina bidhaa mpya.
Nataka kutumia umaarufu wako.

199
00:12:53,492 --> 00:12:54,754
Naona kama tunaweza kushirikiana.

200
00:12:55,127 --> 00:12:56,185
''Instant Cup NoodIe''.

201
00:12:58,664 --> 00:12:59,426
Maggie.

202
00:13:00,599 --> 00:13:03,067
Kuna aina 53 za
NoodIe ya Kombe la papo hapo sokoni,

203
00:13:03,302 --> 00:13:04,860
na takwimu ya annuaI saIe
ya $1.3 biIIion,

204
00:13:05,037 --> 00:13:07,005
cup noodIe kupata sehemu ya 33%.

205
00:13:07,239 --> 00:13:08,001
Ushindani mkali sana kwa kweli.

206
00:13:08,240 --> 00:13:09,207
Ufungaji mzuri.

207
00:13:09,508 --> 00:13:11,874
Mpwa wangu anayesimamia hilo,
anakukubali sana.

208
00:13:12,144 --> 00:13:13,611
Richard, msalimie Bwana Stephen.

209
00:13:13,846 --> 00:13:14,608
Bwana Stephen.

210
00:13:14,880 --> 00:13:17,348
Richard, lazima uwe nayo
alipata elimu ya juu ya IeveI.

211
00:13:17,549 --> 00:13:19,016
Har...Chuo Kikuu cha Harvard cha Marekani...A

212
00:13:19,451 --> 00:13:20,713
Har...Chuo Kikuu cha Harvard cha Marekani...A

213
00:13:24,323 --> 00:13:25,984
na Cam...Chuo Kikuu cha Cambridge.

214
00:13:26,191 --> 00:13:28,159
Cam...Chuo Kikuu cha Cambridge.

215
00:13:30,829 --> 00:13:31,887
DoubIe digrii za bwana.

216
00:13:37,302 --> 00:13:38,963
Acha nifafanue
muundo wa bidhaa hii.

217
00:13:39,304 --> 00:13:40,168
Unataka kufanya nini?

218
00:13:41,140 --> 00:13:42,607
Kwa nini unakuja hapa?

219
00:13:43,175 --> 00:13:45,643
Endeleeni kuongea hapo,
hutakiwi kusimama hapa.

220
00:13:47,546 --> 00:13:48,604
Uko wapi nyumbani?

221
00:13:48,814 --> 00:13:49,576
Chiu Chow.

222
00:13:49,815 --> 00:13:51,282
Dame wewe, (Chiu Chow StyIe)
unajua njia yoyote ya msingi?

223
00:13:51,817 --> 00:13:55,184
Umesema una Master degree?
Je, shahada ya bastard, inafaa zaidi?

224
00:13:55,487 --> 00:13:56,647
Kwa nini unaenda upande huo?

225
00:13:56,955 --> 00:13:58,616
Yeye caIIed wewe bastard, unasikia?

226
00:13:59,358 --> 00:14:01,622
Sawa, usiogope kijana.

227
00:14:01,960 --> 00:14:04,224
Nisipomfundisha nani wiII?

228
00:14:05,030 --> 00:14:06,691
Weka caIm, usitetemeke.

229
00:14:07,733 --> 00:14:11,396
Kuwa mzuri, smiIe.

230
00:14:16,475 --> 00:14:19,035
BaII ya Samaki wanaonekana kuwa wazimu kidogo.

231
00:14:19,578 --> 00:14:21,045
Wao si eIastic katika aII.

232
00:14:21,180 --> 00:14:23,944
Kwa nini wanapaswa kuwa eIastic ndani
tumbo? Sio mchezo wa Ping-Pong.

233
00:14:26,385 --> 00:14:30,253
Kwa nini si kwa mchezo wa Ping-Pong?

234
00:14:31,590 --> 00:14:32,955
Hivyo wao ni pretty eIastic baada ya aII.

235
00:14:33,525 --> 00:14:35,493
Njoo, kunywa, ass-hoIe.

236
00:14:36,662 --> 00:14:38,527
punda-hoIe.

237
00:14:39,565 --> 00:14:41,533
Unaweza kuja wakati wowote
kama una nia,

238
00:14:41,800 --> 00:14:42,960
I'II kujaribu bora yangu heIp wewe.

239
00:14:43,168 --> 00:14:44,430
Nitafanya chochote niwezacho ili kukuhudumia.

240
00:14:44,570 --> 00:14:45,832
Nzuri kaka
Rafiki.

241
00:14:45,971 --> 00:14:46,630
ReaIIy marafiki wazuri?

242
00:14:46,872 --> 00:14:47,634
Lazima unisaidie.

243
00:14:47,806 --> 00:14:49,774
Nategemea wewe, Iet's cheers.

244
00:15:12,164 --> 00:15:16,123
Nina nyama nzuri ya biashara,
caII nambari hii ikiwa unaitaka.

245
00:15:16,535 --> 00:15:18,400
Lakini kwa nini usifanye hivyo
nipe faida kwenye abaIone?

246
00:15:22,174 --> 00:15:23,732
Samahani, acha njia...

247
00:15:24,610 --> 00:15:25,668
Pole kwa kukusumbua.

248
00:15:26,345 --> 00:15:27,403
Mimi ni BuII Tong,

249
00:15:27,679 --> 00:15:29,943
mhitimu wa Chuo cha Upikaji cha Kichina.

250
00:15:30,215 --> 00:15:31,580
Ninaweza kupika sahani za kupendeza.

251
00:15:32,017 --> 00:15:34,281
Kweli, wapishi wazuri aIways
resuIt kuwa kama ombaomba.

252
00:15:34,486 --> 00:15:36,147
Umeajiri takataka nyingi, hapana.

253
00:15:36,455 --> 00:15:38,423
Humjui?
Yeye si fimbo yako?

254
00:15:39,391 --> 00:15:40,653
Mafuta BuII, idara gani
unatoka?

255
00:15:40,926 --> 00:15:42,393
Mimi ni mpita njia tu.

256
00:15:42,628 --> 00:15:43,492
Je!

257
00:15:44,563 --> 00:15:46,121
Nakupenda sana, ''Mungu wa Upikaji''.

258
00:15:46,431 --> 00:15:47,295
Nashangaa tu

259
00:15:47,532 --> 00:15:48,999
kama ungenipa nafasi.

260
00:15:49,201 --> 00:15:51,260
Labda unaweza kuniajiri kama msaidizi.

261
00:15:51,670 --> 00:15:53,035
Dame wewe!

262
00:15:53,272 --> 00:15:54,432
Usalama.
Unataka nini?

263
00:15:54,673 --> 00:15:56,334
Kumkamata?
Sikusema hivyo.

264
00:15:58,877 --> 00:15:59,741
Je! unataka kunifuata?

265
00:15:59,978 --> 00:16:02,037
Ndiyo, unaweza kuniuliza
kufanya chochote unachopenda.

266
00:16:05,851 --> 00:16:08,217
Nenda kwa excretion ngumu
mbele ya Ift sasa.

267
00:16:26,939 --> 00:16:30,102
Mafuta haya ni kazi ngumu.

268
00:16:30,709 --> 00:16:33,075
Wasiliana na Amy mnamo tarehe 41,
kesho saa 9.

269
00:16:34,913 --> 00:16:36,471
Je, uko makini?

270
00:16:37,649 --> 00:16:38,616
Napenda hivyo.

271
00:16:39,051 --> 00:16:42,919
Kufanya chochote
wewe Iike unathibitisha uwezo wako.

272
00:16:44,156 --> 00:16:45,020
Asante.

273
00:16:47,192 --> 00:16:48,352
Lazima nikushukuru.

274
00:16:53,699 --> 00:16:54,461
Unafanya nini?

275
00:16:54,733 --> 00:16:55,791
Nini kinaendelea?

276
00:16:55,968 --> 00:16:58,129
Boss anakula hapa, kwa hivyo nimejitenga
naye chupa ya divai nyekundu.

277
00:16:58,337 --> 00:16:59,497
Anapunguza hasira yake sasa hivi.

278
00:16:59,705 --> 00:17:00,865
Ulitoa mvinyo gani?

279
00:17:00,973 --> 00:17:01,837
Anataka moja ya '82.

280
00:17:01,974 --> 00:17:03,032
Hii ni ya '82.

281
00:17:03,241 --> 00:17:04,606
Nilimtoa mwaka wa 83.

282
00:17:04,743 --> 00:17:05,903
Nenda umchukulie hii mara moja.

283
00:17:06,078 --> 00:17:06,840
Ndiyo...

284
00:17:07,012 --> 00:17:08,070
Unaenda.

285
00:17:13,418 --> 00:17:15,079
Boss, hii bottIe ni ya '82.

286
00:17:38,543 --> 00:17:39,908
Je, una njaa?

287
00:17:41,613 --> 00:17:42,978
Kaa chini na kula kitu.

288
00:17:46,084 --> 00:17:47,642
Jinsi gani?

289
00:17:49,187 --> 00:17:52,054
Hakika mimi ni mtu mkarimu,
Sina huruma.

290
00:17:52,491 --> 00:17:54,652
Kamwe huwezi kukisia nitafanya nini baadaye,
endelea kula.

291
00:18:02,467 --> 00:18:03,934
Imekuwaje hii sasa?

292
00:18:05,070 --> 00:18:07,129
Acha nikuambie,

293
00:18:07,406 --> 00:18:10,466
kamwe huwezi kukisia
nitafanya nini baadaye, endelea kula tu.

294
00:18:12,644 --> 00:18:14,703
Mara moja inatosha,
huwezi kunidanganya kwa mara ya pili.

295
00:18:15,614 --> 00:18:17,172
Sitakuamini

296
00:18:17,315 --> 00:18:19,783
Nataka kukudanganya tena, hapana.

297
00:18:20,352 --> 00:18:22,718
Ndiyo, mimi nina reaIIy nut.

298
00:18:30,128 --> 00:18:31,993
Siwezi kujua
utafanya nini baadaye.

299
00:18:32,464 --> 00:18:34,125
Nimekuomba kwa mara ya pili niko Tayari.

300
00:18:34,533 --> 00:18:36,296
Ikiwa unaweza kudhani,

301
00:18:36,501 --> 00:18:37,968
Sitaitwa ''Mungu wa Upikaji''.

302
00:18:38,737 --> 00:18:40,102
''God of Cookery'' ni mkuu.

303
00:18:40,372 --> 00:18:42,340
Hakika nitashinda.

304
00:18:42,707 --> 00:18:45,175
''God of Cookery'' ni mkuu.

305
00:18:50,515 --> 00:18:51,573
Pata tabo nyembamba
na viti smaII,

306
00:18:51,750 --> 00:18:52,808
ili wateja
siwezi kukaa vizuri,

307
00:18:53,185 --> 00:18:55,050
na wao'II Ieave
haraka iwezekanavyo baada ya kula.

308
00:18:55,287 --> 00:18:57,653
Pata majani mazito zaidi
na barafu kubwa zaidi.

309
00:18:57,823 --> 00:18:59,791
Kisha wanaweza kumaliza kinywaji haraka
na kununua nyingine.

310
00:18:59,958 --> 00:19:01,516
Je, wewe ni mgeni?
Je, huhitaji nikufundishe?

311
00:19:01,660 --> 00:19:03,628
Sio fIexibIe at aII, ass-hoIe.

312
00:19:04,062 --> 00:19:05,120
Mheshimiwa Chow, sherehe inaweza kuanza sasa.

313
00:19:05,230 --> 00:19:06,094
Nzuri, inaanza.

314
00:19:06,364 --> 00:19:08,025
Uko tayari?...

315
00:19:08,433 --> 00:19:09,900
Ndiyo.

316
00:19:10,335 --> 00:19:12,701
Kutengeneza pesa kubwa.

317
00:19:12,838 --> 00:19:13,600
Hongera.

318
00:19:13,772 --> 00:19:15,637
Asante, tafadhali tumikia ninyi
kwa vitafunio.

319
00:19:17,242 --> 00:19:20,006
Tawi lako linafungua kinyume na
cafe yangu tena,

320
00:19:20,145 --> 00:19:21,407
unaniheshimu sana!

321
00:19:21,480 --> 00:19:22,139
Sina urafiki wa kutosha?

322
00:19:22,481 --> 00:19:23,448
punda-hoIe

323
00:19:23,582 --> 00:19:24,742
Mheshimiwa Chow, pongezi ...

324
00:19:24,883 --> 00:19:26,248
Bw. Chow
Asante...kunywa zaidi.

325
00:19:26,351 --> 00:19:29,013
Shabiki atakupa zawadi,
halafu unapanda jukwaani...

326
00:19:29,354 --> 00:19:32,016
Nani anatamani sana kupata shabiki
kuwasilisha wahusika?

327
00:19:32,157 --> 00:19:33,818
Hatukumwajiri,
yeye ni shabiki wako.

328
00:19:34,025 --> 00:19:34,684
Je!

329
00:19:34,893 --> 00:19:36,554
Mwanafunzi wa GirI, mzuri na mpole,
amekuwa akikungoja sana Iong.

330
00:19:37,329 --> 00:19:38,387
Je!

331
00:19:41,199 --> 00:19:42,359
Ni sadfa iliyoje!

332
00:19:43,034 --> 00:19:44,399
Ni sadfa iliyoje!

333
00:19:46,204 --> 00:19:48,968
Hey, ni bahati mbaya!

334
00:19:54,146 --> 00:19:55,306
Hay...nini...ni bahati mbaya!

335
00:20:22,741 --> 00:20:23,799
Ni sadfa iliyoje!

336
00:20:27,245 --> 00:20:28,109
Kwaheri.

337
00:20:36,588 --> 00:20:38,453
Bwana Chow...

338
00:20:39,424 --> 00:20:39,981
Muda wa kuwasilisha wahusika

339
00:20:40,091 --> 00:20:40,853
Ndio, najua.

340
00:20:41,026 --> 00:20:42,186
Je, tunaweza kuanza sasa?
nakungoja.

341
00:20:46,731 --> 00:20:48,289
''Mungu wa Upikaji''.

342
00:20:53,872 --> 00:20:55,430
Habari! UFO!

343
00:21:00,278 --> 00:21:00,937
Wageni wapendwa,

344
00:21:01,079 --> 00:21:03,547
sherehe
kwa ufunguzi wa tawi letu la 50...

345
00:21:03,715 --> 00:21:04,875
... inaanza sasa.

346
00:21:05,417 --> 00:21:07,783
Tumechagua wakati, sasa tunakaribisha
Mungu wa Jikoni ndani ya jikoni.

347
00:21:07,986 --> 00:21:09,453
Kwa kuwa tuna wakati wa ziada,

348
00:21:09,988 --> 00:21:12,752
sasa tunakuletea kozi mpya.

349
00:21:12,857 --> 00:21:16,725
''Deep First Love GoId SiIver
Wapenzi Set MeaI''

350
00:21:17,229 --> 00:21:20,289
Hata Confucius na Yesu walisema:
Upendo wa kwanza ni wa ajabu.

351
00:21:20,665 --> 00:21:24,032
Kwa hivyo tunazingatia mada hii
kwa kutumia viungo vya juu.

352
00:21:24,536 --> 00:21:28,495
Bei ya seti ya meaI
ni $99.9 onIy.

353
00:21:28,707 --> 00:21:31,676
Muhuri wa bonasi hutolewa kwa kila meaI,
ukipanga mihuri 5 ya bonasi,

354
00:21:31,876 --> 00:21:33,241
unaweza kukomboa

355
00:21:33,378 --> 00:21:36,245
''Pembe la Mfupa wa Upendo''
kwa bei ya $99.9.

356
00:21:36,448 --> 00:21:38,712
Kama nilivyotamani kwa pendant hii,

357
00:21:38,883 --> 00:21:41,750
ni reaIIy heIps wale Iovers vijana
katika Iove yao ya kwanza.

358
00:21:42,153 --> 00:21:44,917
Ni bora zaidi
pamoja na heIp ya phiIter.

359
00:21:48,827 --> 00:21:49,691
Hebu tupate heshima
kwa ''Mungu wa Cookery''

360
00:21:49,894 --> 00:21:51,759
kuonyesha
jinsi ya kuandaa kozi hii.

361
00:21:52,264 --> 00:21:53,424
Asante, lakini naomba udhuru

362
00:21:53,598 --> 00:21:55,259
ikiwa sitafanya onyesho kamili.

363
00:21:55,533 --> 00:21:57,592
Ikiwa huwezi kufanya onyesho kamili,
hutaitwa ''Mungu wa Upikaji''.

364
00:21:59,070 --> 00:22:01,129
Nzuri...

365
00:22:05,510 --> 00:22:08,070
Kwanza, lazima tujitayarishe
jozi ya nguruwe huko Iove.

366
00:22:08,546 --> 00:22:10,411
Tunawanyong'onyesha
bila taarifa zao.

367
00:22:10,782 --> 00:22:12,841
Kisha tunatumia
bIood yao... nguruwe bIood

368
00:22:13,718 --> 00:22:15,686
...mapenzi ya kimapenzi.

369
00:22:16,054 --> 00:22:19,615
Je! Unahurumia aina yako?

370
00:22:24,629 --> 00:22:26,893
Kisha mimi hukaanga ngozi zao
mpaka mimi wanakuwa goIden.

371
00:22:27,065 --> 00:22:28,123
Hii ni ngozi ya nguruwe.

372
00:22:28,333 --> 00:22:30,494
Ngozi ya kweli ya nguruwe ya Iove.

373
00:22:31,002 --> 00:22:32,367
Ngozi ya nguruwe tu.

374
00:22:37,642 --> 00:22:39,610
Kisha ninapata nyama ya samaki

375
00:22:39,778 --> 00:22:41,939
ya ''Parisian Baguette''.

376
00:22:42,280 --> 00:22:44,145
I'II kuimaliza
SentimentaI Hindi Curry.

377
00:22:44,416 --> 00:22:45,781
BaII ya Samaki wa Curry?

378
00:22:47,185 --> 00:22:50,052
Nguruwe, ngozi ya nguruwe, mazalia ya samaki,
ni turnip yao yoyote?

379
00:22:50,855 --> 00:22:53,415
Hakuna biashara yako!

380
00:22:53,658 --> 00:22:54,818
Nenda kuwahudumia wageni.

381
00:22:56,361 --> 00:23:00,024
Bila shaka tunahitaji
baadhi ya turnip ya Kikorea ya Iong-Iive-Iove

382
00:23:00,298 --> 00:23:03,165
na kuku wa nguruwe.

383
00:23:03,702 --> 00:23:06,262
Kisha tunaiweka kwenye noodIe mbichi.

384
00:23:06,571 --> 00:23:08,937
Changanya viungo vya aII pamoja,
na hapo ni, ''Assorted NoodIe''.

385
00:23:10,108 --> 00:23:12,269
Unatoza $99.9 kwa hili
noodIe ya kawaida? Una wazimu?

386
00:23:13,978 --> 00:23:15,445
Lakini si rahisi kuandaa deIicious

387
00:23:15,647 --> 00:23:16,807
''Assorted NoodIe'' katika aII.

388
00:23:17,048 --> 00:23:18,709
Unajua, sahani ya simpIe
ni ngumu kujiandaa.

389
00:23:20,151 --> 00:23:22,415
Ila tu hivyo.

390
00:23:22,554 --> 00:23:23,919
Sawa, nikujaribu
''Assorted NoodIe'' sasa.

391
00:23:27,292 --> 00:23:29,954
Curry Fish BaII ni ladhaIess,
wala kari.

392
00:23:30,795 --> 00:23:32,763
Ngozi ya nguruwe hupikwa, faiIure.

393
00:23:33,465 --> 00:23:35,330
Nguruwe ni laini sana,
faiIure pia.

394
00:23:37,202 --> 00:23:40,171
Hujapata zamu,
nyuzinyuzi nyingi sana, faini.

395
00:23:40,772 --> 00:23:43,036
Nguruwe huyu ndiye mbaya zaidi,

396
00:23:43,174 --> 00:23:44,141
unaweza kupata shit ndani.

397
00:23:44,309 --> 00:23:45,367
Je, umekosea?

398
00:23:47,612 --> 00:23:49,079
Je, unafanya onyesho la taIk?

399
00:23:49,314 --> 00:23:50,975
Wewe ni mkarimu sana
lakini rudi kupumzika.

400
00:23:51,182 --> 00:23:53,047
Wewe si mfanyabiashara anayefahamu.

401
00:23:53,618 --> 00:23:55,586
Usalama...

402
00:24:02,527 --> 00:24:04,893
Ninachukua mfupa wa aina hii
kwenye pipa la takataka kila usiku.

403
00:24:05,230 --> 00:24:06,595
na unainunua kwa $100?

404
00:24:06,998 --> 00:24:08,863
Siwezi kudanganya wateja
I like jinsi unavyofanya.

405
00:24:09,567 --> 00:24:11,228
Sitakuomba ufanye hivi tena.

406
00:24:11,369 --> 00:24:13,929
Wewe ni ''Mungu wa Upikaji'' gani?
Hujui ila kudanganya mteja.

407
00:24:14,239 --> 00:24:16,799
Je, unaweza kupika tena?
Je, unaweza kukata viungo?

408
00:24:16,875 --> 00:24:18,035
Chukua madaraka, I'II Ieave sasa.

409
00:24:18,243 --> 00:24:19,608
Anakuuliza,

410
00:24:19,744 --> 00:24:20,904
mjibu kabla ya wewe Ieave.

411
00:24:21,279 --> 00:24:22,143
Je!

412
00:24:24,149 --> 00:24:25,514
Kubwa!

413
00:24:26,418 --> 00:24:27,578
Huna sifa ya kuorodheshwa
''Mungu wa Upikaji''.

414
00:24:28,720 --> 00:24:31,188
Sitabishana na wewe hapa, nyamaza.

415
00:24:31,689 --> 00:24:33,657
Hata wewe si unabIe wa seIIing
''Assorted NoodIe'' mtaani.

416
00:24:33,892 --> 00:24:35,359
Samahani, wewe si Ionger
wafanyakazi wa shirika letu.

417
00:24:35,894 --> 00:24:37,657
I'II caII kwa poIice
ukiendelea buIIshit.

418
00:24:38,163 --> 00:24:40,529
Wewe ni nani wa kumtanguliza mbele yangu?
Mimi ndiye 'Mungu wa Upikaji''.

419
00:24:41,099 --> 00:24:43,260
Wewe si abIe kwa cIeaning viatu
kwa ajili yangu, mwanaharamu.

420
00:24:44,769 --> 00:24:46,031
Je! Unataka kunidanganya?

421
00:24:46,304 --> 00:24:48,169
siogopi, njoo...

422
00:24:48,606 --> 00:24:50,267
Naweza kukiII familia yako.

423
00:24:51,209 --> 00:24:52,471
Huhitaji kunitishia.

424
00:24:52,710 --> 00:24:54,371
Kuna mtu anafanya fujo hapa, hakuna picha.

425
00:24:55,079 --> 00:24:56,842
Thubutu kuchukua chopper

426
00:24:57,081 --> 00:24:58,548
na kupika kitu kwa ajili yetu.

427
00:24:58,750 --> 00:24:59,717
Ina maana siwezi kupika?

428
00:25:06,991 --> 00:25:10,051
Kwa kuwa mpishi, huna hata
nguvu ya kukata chopa.

429
00:25:21,773 --> 00:25:23,434
Ngoja nikufundishe

430
00:25:23,675 --> 00:25:25,336
jinsi ya kujiandaa
upinde wa deIicious ''Assorted NoodIe''.

431
00:26:18,796 --> 00:26:21,856
Lazima uwe na moyo wa kupika.

432
00:26:22,200 --> 00:26:23,565
Mimi ndiye 'Mungu wa Upikaji''.

433
00:26:25,904 --> 00:26:29,362
Sijui kamwe...
Sijui utafanya nini baadaye.

434
00:26:29,707 --> 00:26:31,766
Mimi ni mhitimu
wa Chuo cha Upikaji cha Kichina.

435
00:26:32,010 --> 00:26:34,274
Ninaweza kupika sana,
Naweza kupika tena.

436
00:26:35,446 --> 00:26:37,710
Wapishi wazuri aIways wanaanza tena
kuwa kama ombaomba...

437
00:26:37,949 --> 00:26:39,211
Wewe ni mkuu, ''Mungu wa Upikaji''.

438
00:26:40,952 --> 00:26:42,715
Mimi ndiye 'Mungu wa Upikaji''.

439
00:26:54,132 --> 00:26:55,497
Bw. Chow, zaidi ya
Ada ya wateja 50 mimi mgonjwa

440
00:26:55,667 --> 00:26:58,033
baada ya kula nyama ya ng'ombe kwenye mgahawa wako.

441
00:26:58,269 --> 00:27:00,328
Tunashuku unatumia nyama ya ng'ombe ya Uingereza
kuwahudumia wageni.

442
00:27:00,572 --> 00:27:02,836
Tunataka utusaidie
katika uchunguzi wetu sasa.

443
00:27:03,341 --> 00:27:08,005
Nina nyama nzuri ya biashara,
caII nambari hii ikiwa unaitaka.

444
00:28:06,437 --> 00:28:08,496
SmaII viti na mirija nene.

445
00:28:08,740 --> 00:28:11,300
Cubes kubwa za barafu na fries za moto za Kifaransa.

446
00:28:11,643 --> 00:28:13,508
Ili watoto
kupata kiu baada ya kula.

447
00:28:13,811 --> 00:28:15,472
Unapaswa kujua hili.
Je, huhitaji nikufundishe?

448
00:28:15,780 --> 00:28:18,943
Hii wiII kuwa mbaya
kwa afya ya watoto.

449
00:28:19,984 --> 00:28:20,848
Mbali na kukupiga teke,

450
00:28:21,019 --> 00:28:22,782
alifanya Stephen Chow
kukupiga kwa ngumi?

451
00:28:22,987 --> 00:28:23,749
Hapana, hakufanya hivyo.

452
00:28:32,030 --> 00:28:34,498
Inaingia kwenye mishipa yangu,
usinilazimishe tena.

453
00:28:35,800 --> 00:28:37,461
Mimi ni mtu mzuri.

454
00:28:38,870 --> 00:28:39,928
Mtupe nje.

455
00:29:17,075 --> 00:29:18,940
Hujapata zamu,
nyuzinyuzi nyingi sana, faini.

456
00:29:21,379 --> 00:29:23,540
Ngozi ya nguruwe imepikwa sana, faiIure!

457
00:29:25,516 --> 00:29:28,178
Nguruwe ni laini,
faiIure pia!

458
00:29:29,721 --> 00:29:30,881
Nguruwe huyu ndiye mbaya zaidi.

459
00:29:31,055 --> 00:29:33,819
Sio mali iliyooshwa,
unaweza kupata shit ndani, vipi.

460
00:29:33,991 --> 00:29:35,356
Hii ni ''Assorted NoodIe'',

461
00:29:35,560 --> 00:29:37,027
si ajabu kuwa na uchafu ndani.

462
00:29:37,161 --> 00:29:37,820
$23 doIIars

463
00:29:38,062 --> 00:29:38,824
Unanilipa?

464
00:29:39,363 --> 00:29:42,821
Afadhali unilipe $30
ili nimuone daktari.

465
00:29:43,568 --> 00:29:46,332
Tafadhali niheshimu,
kama Iease mimi ni ''Mungu wa Upikaji''.

466
00:29:46,671 --> 00:29:47,535
''Mungu wa Upikaji''?

467
00:29:47,805 --> 00:29:48,863
''Mungu wa Upikaji''!

468
00:29:55,146 --> 00:29:56,909
Ni kweli, sifanyi mzaha.

469
00:29:59,851 --> 00:30:03,412
HeIp me, rafiki, hata IttIe kidogo.

470
00:30:04,722 --> 00:30:07,987
Nipe pesa, tafadhali ...

471
00:30:08,726 --> 00:30:10,193
Nakuomba, tafadhali...

472
00:30:14,532 --> 00:30:15,897
Sahau...

473
00:30:16,801 --> 00:30:18,166
Usituzuie kufanya biashara.

474
00:30:18,369 --> 00:30:19,131
Sawa!

475
00:30:20,371 --> 00:30:21,531
Unalipaje?

476
00:30:24,776 --> 00:30:26,141
sijambo...

477
00:30:27,678 --> 00:30:29,646
Inatisha, shit...

478
00:30:34,218 --> 00:30:36,584
Lazima nimwone daktari tena wakati huu,
naomba unipe pesa?

479
00:30:36,954 --> 00:30:38,512
Unataka kunilipa fooI?
Hapana...

480
00:30:39,056 --> 00:30:40,421
samahani kaka...

481
00:30:40,691 --> 00:30:42,659
I'II fooI kama wewe kusisitiza juu yake.
Hapana...

482
00:30:42,860 --> 00:30:43,918
Tuwe marafiki kwa kila mmoja.

483
00:30:44,128 --> 00:30:46,096
Marafiki, mimi ni ''Mungu wa Upikaji'',
tafadhali nipe uso.

484
00:30:46,697 --> 00:30:48,665
Samahani...samahani...

485
00:30:52,770 --> 00:30:55,136
Kumpiga! Mpige teke afe!

486
00:31:00,778 --> 00:31:01,938
Je, unathubutu kufanya biashara hapa?

487
00:31:04,315 --> 00:31:05,475
Kata mkono wake

488
00:31:07,351 --> 00:31:08,318
Kumpiga!

489
00:31:09,320 --> 00:31:10,184
Ni nini?

490
00:31:10,254 --> 00:31:11,016
Hakuna kitu.

491
00:31:11,222 --> 00:31:12,086
Acha nimpige pia.

492
00:31:12,290 --> 00:31:13,848
Usipige tena...
tafadhali...

493
00:31:14,091 --> 00:31:15,149
Huna haja ya kuomba, hoja...

494
00:31:15,326 --> 00:31:16,293
Bado tu!
Sogeza...

495
00:31:16,494 --> 00:31:17,358
Huenda ikawa haIf bIow?

496
00:31:46,257 --> 00:31:47,315
Je, una njaa?

497
00:31:48,226 --> 00:31:49,193
Kidogo IttIe.

498
00:31:50,161 --> 00:31:51,219
Unataka kula kitu?

499
00:31:51,462 --> 00:31:52,429
Kama wewe Ike.

500
00:32:26,197 --> 00:32:27,858
Upinde huu wa mchele...

501
00:32:29,567 --> 00:32:30,625
ni mjanja sana.

502
00:32:57,862 --> 00:32:58,920
Halo, heIp us!

503
00:33:12,343 --> 00:33:17,007
Goosehead, mimi ni mwanamke,
Je, si wewe insuIt me?

504
00:33:17,848 --> 00:33:19,713
Namkumbuka msaidizi wa UncIe Kwan

505
00:33:19,884 --> 00:33:22,444
kukatwa kichwani mwangu...

506
00:33:22,586 --> 00:33:24,850
...lakini nilifanikiwa kumkatakata tena,

507
00:33:25,289 --> 00:33:27,757
na wao aII caII mimi
''Twin Dagger Uturuki''!

508
00:33:28,893 --> 00:33:33,057
Nimeona kila kitu tangu mimi fooIed
katika Mtaa wa TempIe nilipokuwa na umri wa miaka 12.

509
00:33:33,864 --> 00:33:35,923
Wewe sasa kuchukua punda-hoIes
kuharibu penzi langu?

510
00:33:36,534 --> 00:33:37,592
Huwezi kunitisha!

511
00:33:37,835 --> 00:33:39,496
Uturuki, unamaanisha nini?

512
00:33:39,804 --> 00:33:42,671
Ikiwa ninataka kukuharibu,
Nitachukua watu wengi zaidi pamoja nami.

513
00:33:43,474 --> 00:33:44,941
Nataka tu kukufahamisha,

514
00:33:45,609 --> 00:33:47,372
aII '' Shrimp Pissing''
na iwe yetu kuanzia sasa.

515
00:33:47,678 --> 00:33:50,238
Unafikiri wewe ni nani?

516
00:33:50,715 --> 00:33:52,080
Sijakuuliza kuhusu ''Beef baII''!

517
00:33:52,583 --> 00:33:54,551
Kama unavyosema, shit tu!

518
00:33:55,019 --> 00:33:58,386
Sawa, tunashiriki ''Beef BaII'',
I'II kuchukua ''Pissing Shrimp''!

519
00:33:59,857 --> 00:34:01,119
Hatuhitaji kuzungumzia ruIes basi.

520
00:34:02,093 --> 00:34:03,651
Ninaweka ruIs na wewe sasa,

521
00:34:03,794 --> 00:34:05,056
tunaifanya 40-60% kushiriki.

522
00:34:05,563 --> 00:34:08,327
Wewe 40%, sisi 60%.

523
00:34:08,499 --> 00:34:10,558
Hapana, unafikiri mimi ni dummy?

524
00:34:10,935 --> 00:34:13,199
Je, tutafanya nini 10-90%?
Ninapata 90%, na wewe 10%.

525
00:34:15,973 --> 00:34:18,441
Usisogee!

526
00:34:18,743 --> 00:34:22,611
Simama hapo au nikukate, rafiki.

527
00:34:22,880 --> 00:34:24,142
Simama mali!

528
00:34:24,448 --> 00:34:26,507
Usidanganye!
Simama mali!

529
00:34:27,451 --> 00:34:29,919
Sawa, tuna ''Pissing Shrimp'',
unaweza handIe?

530
00:34:30,087 --> 00:34:31,349
Ikiwa hatuwezi, unamaanisha unaweza?

531
00:34:31,789 --> 00:34:35,054
''Pissing Shrimp'' wetu wanajulikana sana.

532
00:34:35,292 --> 00:34:37,954
Tuna uwiano kamili wa chiII
na kusema,

533
00:34:38,229 --> 00:34:39,491
tunabadilisha oiI kila usiku pia ...

534
00:34:39,597 --> 00:34:40,962
Tunahakikisha kuwa tunatumia oiI safi.

535
00:34:41,265 --> 00:34:44,928
Tuna majiko yenye nguvu,
na shrimps ni crispy sana.

536
00:34:46,037 --> 00:34:48,505
Lakini unaharibu neema.

537
00:34:49,040 --> 00:34:50,405
Nani anapiga kelele IoudIy?

538
00:34:51,409 --> 00:34:53,377
Lakini samaki wetu wa samaki ''Pissing Shrimps''
ni bora zaidi.

539
00:34:53,577 --> 00:34:56,341
Shit, nenda katengeneze nyama yako ya ng'ombe!

540
00:34:56,480 --> 00:34:59,040
Kwa kuwa hupendi kutengeneza baII ya Nyama ya Ng'ombe,
unataka kuchukua '' Shrimps Pissing''.

541
00:34:59,216 --> 00:35:00,581
Ikiwa hautapika baII ya nyama ya ng'ombe,
Ninachukua aIso.

542
00:35:00,718 --> 00:35:02,083
Hujapata fursa tunayokupa!

543
00:35:02,353 --> 00:35:03,115
Shit,

544
00:35:03,320 --> 00:35:05,788
changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

545
00:35:06,924 --> 00:35:08,789
Nani anaongea tena?

546
00:35:09,894 --> 00:35:11,657
Nani anayethubutu kuniingilia?

547
00:35:12,663 --> 00:35:13,630
Usishuku tu watu wangu,

548
00:35:13,764 --> 00:35:14,822
vijana wako wanaweza kukatiza pia.

549
00:35:14,965 --> 00:35:17,024
Wanaume wangu wamesoma,
hawatawahi kukatiza.

550
00:35:17,268 --> 00:35:18,326
si wao!

551
00:35:20,738 --> 00:35:24,003
Kila mmoja wenu anasema: Shit,
changanya '' Shrimps Pissing''na BaII ya Nyama

552
00:35:24,241 --> 00:35:25,208
Je huyo jamaa alisema ''Shit''?

553
00:35:25,342 --> 00:35:27,105
Ndiyo, nina masikio makali.

554
00:35:28,079 --> 00:35:29,137
Unasema kwanza!
Unasema kwanza!

555
00:35:30,681 --> 00:35:34,048
Mimi kwanza: Shit, changanya
'' Shrimps Pissing'' na BaII ya Nyama

556
00:35:34,285 --> 00:35:35,343
Hapana, si wewe.

557
00:35:36,487 --> 00:35:39,149
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

558
00:35:39,757 --> 00:35:40,621
Wewe!

559
00:35:40,858 --> 00:35:42,519
Je, ni lazima nizungumze huku nikiyumbayumba?

560
00:35:42,726 --> 00:35:43,488
Kama wewe Ike.

561
00:35:43,861 --> 00:35:45,726
Shit, changanya...samahani...

562
00:35:46,230 --> 00:35:48,698
Nenda mbele.

563
00:35:49,033 --> 00:35:51,797
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

564
00:35:52,036 --> 00:35:53,003
Wewe!

565
00:35:53,304 --> 00:35:56,171
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

566
00:35:56,373 --> 00:35:57,738
Ulisema nini?

567
00:35:58,008 --> 00:35:58,872
Lugha ya Fukien.

568
00:35:59,009 --> 00:36:00,772
Fukien diaIect? Nenda nyumbani kula shit!

569
00:36:00,878 --> 00:36:02,539
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''...

570
00:36:02,680 --> 00:36:04,341
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

571
00:36:04,482 --> 00:36:05,744
Shit! BaII ya nyama...

572
00:36:05,916 --> 00:36:08,976
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

573
00:36:09,353 --> 00:36:12,322
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

574
00:36:12,623 --> 00:36:13,783
Wewe!

575
00:36:14,925 --> 00:36:15,983
Je, wewe Iaughing?

576
00:36:16,527 --> 00:36:17,494
Sema.

577
00:36:18,329 --> 00:36:22,288
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

578
00:36:23,501 --> 00:36:24,468
Wewe.

579
00:36:25,803 --> 00:36:27,668
Mchanganyiko wa uchafu...

580
00:36:28,839 --> 00:36:29,498
Wewe.

581
00:36:29,640 --> 00:36:31,403
Shit, changanya '' Shrimps Pissing''
na BaII za Nyama

582
00:36:31,542 --> 00:36:32,406
Subiri.

583
00:36:33,344 --> 00:36:34,902
Sema tena.

584
00:36:36,914 --> 00:36:37,972
Wewe!

585
00:36:39,049 --> 00:36:40,209
Shit...changanya!

586
00:36:41,519 --> 00:36:43,282
Sema cIearIy.

587
00:36:43,521 --> 00:36:44,579
...changanya!

588
00:36:44,722 --> 00:36:46,189
Mwanaharamu, ni wewe.

589
00:36:46,357 --> 00:36:48,018
Shit, unawezaje kunitambua?

590
00:36:49,527 --> 00:36:51,893
Sauti yako ni ya kutisha,
Naweza kutambua rahisiIy.

591
00:36:52,563 --> 00:36:55,031
Uturuki, yeye ni mtu wako, unasema nini?

592
00:36:59,436 --> 00:37:00,494
Nipe kisu.

593
00:37:00,905 --> 00:37:03,271
Mwanaharamu wako, unabaki buIIshit.

594
00:37:03,440 --> 00:37:04,805
Unataka nikate kidole gani?

595
00:37:07,545 --> 00:37:08,705
NaiI, pIease.

596
00:37:08,946 --> 00:37:09,708
Je!

597
00:37:16,320 --> 00:37:18,584
Ni nani anayethubutu kumgusa katika fahamu yangu?

598
00:37:18,822 --> 00:37:20,084
Unamaanisha nini?

599
00:37:20,191 --> 00:37:23,251
Yeye ni mtu wangu, kwa hivyo lazima niseme kwa niaba yake.

600
00:37:28,566 --> 00:37:30,830
Unamaanisha huna
foIIow ruIes, ipige.

601
00:37:32,136 --> 00:37:33,103
Mwanaharamu!

602
00:37:35,673 --> 00:37:37,334
Ni nini?

603
00:37:40,511 --> 00:37:41,773
Usisogee!

604
00:37:46,684 --> 00:37:48,549
Dada Uturuki, nimefikiria...

605
00:37:48,819 --> 00:37:51,879
Kuanzia sasa na kuendelea, aII ''Pissing Shrimps''
na ''BaII ya Nyama'' iwe kwako.

606
00:37:52,122 --> 00:37:53,487
Je, ni sawa?

607
00:38:11,008 --> 00:38:12,168
Pole kwa kukusumbua.

608
00:38:12,343 --> 00:38:13,708
Ni sawa, sisi ni marafiki.

609
00:38:14,745 --> 00:38:16,906
Ni nadra kupata
mtu mwadilifu kama wewe.

610
00:38:17,081 --> 00:38:22,451
Uaminifu na uadilifu ...

611
00:38:23,020 --> 00:38:28,185
...ni vaIuabIe.

612
00:38:28,859 --> 00:38:35,025
Ninathubutu kwenda kwa heII kupigana.

613
00:38:36,800 --> 00:38:44,263
Ninatamani kujitolea kwa ajili ya marafiki.

614
00:38:44,441 --> 00:38:50,812
Ninatamani kufa kwa ajili ya girIs.

615
00:38:50,948 --> 00:38:52,108
Marafiki wazuri.

616
00:38:52,316 --> 00:38:55,683
Moyo wangu unamtakia Iove.

617
00:38:56,020 --> 00:38:59,387
Niko tayari kufa.

618
00:38:59,757 --> 00:39:06,720
Nani anayethubutu kunizungusha?

619
00:40:27,711 --> 00:40:28,973
''Pissing Beef BaIIs''?

620
00:40:29,179 --> 00:40:29,941
Sawa.

621
00:40:30,514 --> 00:40:32,277
Mbona wana eIastic sana.

622
00:40:32,716 --> 00:40:34,274
Kama baII hizi za nyama
ziko tupu ndani.

623
00:40:34,885 --> 00:40:37,945
Ni kama nadharia
ya viatu vya michezo vya air-soIe.

624
00:40:38,355 --> 00:40:39,515
Je, naweza kujaribu?

625
00:40:39,690 --> 00:40:40,452
Haraka.

626
00:40:41,892 --> 00:40:42,756
EIastic sana!

627
00:40:42,926 --> 00:40:43,984
EIastic?
Ndiyo, eIastic!

628
00:40:44,161 --> 00:40:45,025
Tunamtegemea.

629
00:40:46,163 --> 00:40:47,926
''Dada Uturuki''
ina nguvu kali ya mkono.

630
00:40:48,332 --> 00:40:50,300
OnIy anaweza kufanya
baII kamili ya nyama ya ng'ombe.

631
00:40:51,135 --> 00:40:55,469
Nyama ya ng'ombe lazima ifanyike mara 26,800
kupiga na kuchanganya.

632
00:40:55,539 --> 00:40:57,905
Lakini kwa nini imedhamiriwa
''Pissing Beef BaIIs''?

633
00:40:58,108 --> 00:40:59,575
Jaribu kitu cha nani na utajua.

634
00:41:23,133 --> 00:41:26,591
Sijawahi kupata uzoefu huu hapo awali.

635
00:41:27,304 --> 00:41:30,364
Usafi wa nyama ya ng'ombe
kwa utamu wa shrimps.

636
00:41:30,874 --> 00:41:32,535
Mchanganyiko huu

637
00:41:32,709 --> 00:41:35,974
bora zaidi kuliko sahani za royaI.

638
00:41:36,647 --> 00:41:40,208
Wao ni bora zaidi kuliko
kumbukumbu yangu ya kwanza ya Iove.

639
00:41:40,751 --> 00:41:46,712
Kuangalia mwezi ambao
inanikumbusha nikifikiria nyumbani.

640
00:41:47,191 --> 00:41:49,557
Shairi zuri...

641
00:41:57,534 --> 00:41:59,297
Je, wewe ni Iright?

642
00:42:01,138 --> 00:42:02,298
Haya ni mambo mazuri!

643
00:42:02,439 --> 00:42:05,602
Nimefikiria jina:
ExpIosive Pissing Beef BaIIs.

644
00:42:06,677 --> 00:42:08,042
Tunakwenda
pata pesa nyingi wakati huu.

645
00:42:08,278 --> 00:42:09,745
BuIIshit! Unafikiri mimi ni njugu?

646
00:42:09,947 --> 00:42:11,812
Si rahisi sana kupata pesa.

647
00:42:12,049 --> 00:42:14,210
Ninamnunua! Je, tufanye nini baadaye?

648
00:42:14,785 --> 00:42:16,753
Tunapaswa kufungua mgahawa wetu wa kwanza

649
00:42:16,920 --> 00:42:18,182
na kupata Iog yetu ya kwanza ya pesa.

650
00:42:20,090 --> 00:42:23,059
Kisha naweza kununua
seti mpya ya karaoke hivi karibuni?

651
00:42:23,327 --> 00:42:25,192
Uturuki, ulichosema hivi punde ni mzaha?

652
00:42:25,362 --> 00:42:28,229
Tunapaswa kununua kwanza fiat
ili kupata kodi, si mimi?

653
00:42:28,765 --> 00:42:29,732
Hakika.

654
00:42:29,967 --> 00:42:32,527
Ikiwa juu yangu, nitafungua matawi zaidi.

655
00:42:33,136 --> 00:42:37,596
Tunaweza kufungua mbili, kisha nne,
kisha matawi manane...

656
00:42:38,041 --> 00:42:40,908
Kisha tunaweza kuwa makampuni ya pubIic
na coIIect capitaI.

657
00:42:41,311 --> 00:42:44,075
Tunaweza kupata hisa
na kufanya biashara ya mali isiyohamishika, karanga!

658
00:42:44,481 --> 00:42:46,949
Tunaweza kufanya mgawanyiko mdogo
katika soko la hisa.

659
00:42:48,252 --> 00:42:50,720
Pamoja na gawio,
hatuhitaji kufanya kazi katika aII.

660
00:42:59,162 --> 00:43:00,823
Unacheka? Unajua aII hii?

661
00:43:01,365 --> 00:43:05,734
sijui lakini
Naona inaonekana maana.

662
00:44:42,099 --> 00:44:44,067
Bibi, nikuhudumie
''Pissing Beef BaIIs''.

663
00:44:44,401 --> 00:44:45,766
Huwezi piss juu ya suruali yako
baada ya kula.

664
00:44:46,036 --> 00:44:47,503
Kuvutia sana.

665
00:45:18,301 --> 00:45:19,768
Wao ni reaIIy bila malipo?

666
00:45:21,304 --> 00:45:22,362
One take away.

667
00:45:29,646 --> 00:45:31,307
Tumefanya
shughuli ya kwanza iko tayari.

668
00:45:31,581 --> 00:45:33,947
Sisi ni hatua moja cIoser
ya kuwa kampuni ya pubIic.

669
00:45:42,826 --> 00:45:44,191
Mbona bado hujanipa ripoti?

670
00:45:44,461 --> 00:45:45,826
Ndiyo, kuja.

671
00:46:09,720 --> 00:46:12,086
Anakula.

672
00:46:28,538 --> 00:46:30,301
Iko hapa.

673
00:46:34,077 --> 00:46:36,341
Ni bure, ingia
na kula kadri uwezavyo.

674
00:46:39,149 --> 00:46:41,208
Si bure! Unamaanisha nini...

675
00:46:41,418 --> 00:46:42,282
Hatua!

676
00:47:04,307 --> 00:47:05,467
Suala moto zaidi katika mji ni

677
00:47:05,609 --> 00:47:07,770
''Kuchukia chakula'' kuambukiza kila mtu,

678
00:47:07,978 --> 00:47:10,242
lakini imeponywa na mgonjwa sana
''Pissing Beef BaIIs''.

679
00:47:10,380 --> 00:47:12,848
Imekuwa moto
ndani ya muda mfupi.

680
00:47:13,250 --> 00:47:15,218
Mvumbuzi wa
hii ''Pissing Beef BaIIs''

681
00:47:15,452 --> 00:47:17,010
ni mtu wa Iegend...

682
00:47:17,220 --> 00:47:18,778
Stephen Chow,

683
00:47:19,022 --> 00:47:21,388
aliyekuwa ''Mungu wa Upikaji''.

684
00:47:21,992 --> 00:47:23,152
Stephen Chow,

685
00:47:23,360 --> 00:47:25,419
kwa nini wako
''Pissing Beef BaIIs'' inapendwa sana?

686
00:47:25,629 --> 00:47:27,688
Nadhani...
si haki kuniuliza hivi.

687
00:47:27,931 --> 00:47:29,899
Afadhali uwaulize wateja
kwanini wanakimbilia kula.

688
00:47:30,400 --> 00:47:32,960
Kijana mdogo, kwa nini unapenda kula
''Pissing Beef BaIIs''?

689
00:47:33,570 --> 00:47:36,937
Tangu kula ''Pissing Beef BaIIs'',
Naona yanguKama zaidi,

690
00:47:37,174 --> 00:47:39,039
Nina alama za fuII
katika kila uchunguzi.

691
00:47:39,476 --> 00:47:40,738
ReaIIy hivyo heIpfuI?

692
00:47:40,877 --> 00:47:44,540
Nimekuwa mrembo zaidi
na mrembo baada ya kula ...

693
00:47:46,149 --> 00:47:48,515
Nimekua Iot tangu kula,

694
00:47:48,618 --> 00:47:50,085
Nimerudisha imani yangu.

695
00:47:54,457 --> 00:47:57,221
Je, utarudisha umaarufu wako
kwani umefanikiwa hapa?

696
00:47:57,394 --> 00:47:59,555
Rudisha umaarufu wangu?

697
00:48:00,964 --> 00:48:04,024
Unaweza kutujulisha siri ya
mafanikio ya ''Pissing Beef BaIIs'' yako?

698
00:48:04,134 --> 00:48:06,398
Ni rahisi, mbaya,
mpya na ya kuvutia.

699
00:48:06,736 --> 00:48:08,795
Inavutia? Jinsi gani?

700
00:48:36,900 --> 00:48:40,461
Je, unapiga Ping-Pong nayo?

701
00:48:41,705 --> 00:48:43,172
Mambo haya yanastahili kujaribu.

702
00:48:45,775 --> 00:48:49,142
Ni ya kitamu na ya kuvutia,
Siwezi heIp kununua moja kwa myseIf.

703
00:48:51,047 --> 00:48:52,309
Imekuwaje...

704
00:48:52,515 --> 00:48:54,779
alijijengea umaarufu kwa vitu vya triviaI vile?

705
00:48:54,951 --> 00:48:57,112
Usijali, ni mambo ya triviaI tu.

706
00:48:57,354 --> 00:48:58,719
Hawezi kufanya reaI mafanikio pamoja nao.

707
00:48:58,922 --> 00:49:00,184
Ninaogopa tu kwamba atarudi
kwetu baada ya kujipatia umaarufu.

708
00:49:00,323 --> 00:49:01,984
Kila mtu katika HK anajua

709
00:49:02,225 --> 00:49:03,886
nyama ya ng'ombe
ambayo inaweza pIay Ping-Pong.

710
00:49:04,828 --> 00:49:06,386
Je, mimi hupata piss baada ya kula?

711
00:49:06,596 --> 00:49:07,961
Una hakika nina kuhara
baada ya kula...

712
00:49:10,033 --> 00:49:10,795
Je, si ni miujiza?

713
00:49:11,001 --> 00:49:11,660
Kubwa!

714
00:49:11,835 --> 00:49:14,395
Ni muujiza,
ingawa umekuwa na mwanzo mzuri,

715
00:49:14,938 --> 00:49:16,997
ni hatari kidogo kupiga
aII mali yako,

716
00:49:17,440 --> 00:49:20,307
Ninaona ni hatari kufungua
Matawi 20 kwa wakati mmoja.

717
00:49:21,111 --> 00:49:22,271
Unaona ni hatari?

718
00:49:22,646 --> 00:49:24,511
Je, ikiwa tutafungua matawi 2 kwanza?

719
00:49:25,315 --> 00:49:27,374
Bw. Chow, kwa kuwa umefanya
alifanikiwa kwanza,

720
00:49:27,684 --> 00:49:29,652
huna haja ya kubet aII pesa zako
katika hatua inayofuata.

721
00:49:29,819 --> 00:49:32,379
Je, si buIIshit!
Hujui chochote kuhusu hilo!

722
00:49:32,856 --> 00:49:34,016
sikuhitaji wewe
nifundishe kuendesha biashara.

723
00:49:34,190 --> 00:49:36,556
Bw. Chow, lakini kwa rekodi yako ya zamani...

724
00:49:36,860 --> 00:49:38,828
ni ngumu kwa benki yetu

725
00:49:39,029 --> 00:49:40,189
ili kukuletea jumla ya Iump.

726
00:49:42,265 --> 00:49:44,733
Nadhani huna imani
katika baII zetu za nyama.

727
00:49:45,135 --> 00:49:47,194
Kwa kweli, sijawahi kuzijaribu.

728
00:49:47,637 --> 00:49:49,400
Mimi seIdom kula aina hii ya vitafunio.

729
00:49:50,674 --> 00:49:51,936
Tafadhali jaribu.

730
00:49:55,645 --> 00:49:57,909
Jaribu baadhi!

731
00:50:09,092 --> 00:50:10,855
Wewe reaIIy Iend yeye fedha?

732
00:50:14,197 --> 00:50:15,255
Asante!

733
00:50:15,398 --> 00:50:18,265
Ninafanya tu kile unachoniuliza.

734
00:50:18,702 --> 00:50:20,670
Najua anachofikiria,

735
00:50:20,870 --> 00:50:22,235
anataka kufungua matawi.

736
00:50:22,405 --> 00:50:23,565
AII matawi yake wiII kuwa

737
00:50:23,740 --> 00:50:24,798
katika sehemu za mbali.

738
00:50:24,941 --> 00:50:27,000
Ana moja katika eneo la mijini,
lakini tawi la basement.

739
00:50:27,277 --> 00:50:28,539
Halo, unajua feng shui?

740
00:50:29,612 --> 00:50:30,977
Unajua neno hili?

741
00:50:33,249 --> 00:50:34,910
Kufa!

742
00:50:35,085 --> 00:50:37,553
Unaona, anaingia kwenye mtafaruku!

743
00:50:37,721 --> 00:50:40,189
Mkopeshe anachotaka,
Ajichimbie kaburi lake mwenyewe!

744
00:50:57,941 --> 00:50:59,306
Je! rudia kurudia!

745
00:50:59,976 --> 00:51:01,534
Wametumia pesa
kutengeneza makopo.

746
00:51:01,745 --> 00:51:02,507
Je, utengeneze makopo?

747
00:51:02,779 --> 00:51:03,336
Sawa.

748
00:51:03,546 --> 00:51:06,310
Wao'II kuwa soId katika aII 2,800
maduka makubwa na maduka yanayofaa.

749
00:51:06,549 --> 00:51:09,712
Nimeingiza aII maduka Iocation
kwenye kompyuta.

750
00:51:19,262 --> 00:51:21,025
Hakika kushinda!

751
00:51:25,502 --> 00:51:27,163
Siwezi kutabiri anachofanya.

752
00:51:28,138 --> 00:51:30,197
Hakika nitashinda!

753
00:51:43,420 --> 00:51:46,787
Samahani...

754
00:51:47,057 --> 00:51:49,924
Samahani...pIease...

755
00:51:58,835 --> 00:52:00,700
Stephen Chow...Unalipa nini...

756
00:52:00,870 --> 00:52:02,633
ya kutekelezwa kwako
Fikra za Chakula na Vinywaji?

757
00:52:02,839 --> 00:52:04,101
naona kama ndoto...

758
00:52:05,442 --> 00:52:07,808
ni aIso inathibitisha HK
ni pigo kwa miujiza

759
00:52:08,011 --> 00:52:09,774
Ikiwa unafanya kazi kwa bidii,
aII ndoto zinaweza kutimia.

760
00:52:14,117 --> 00:52:15,584
Ass-HoIe!

761
00:52:15,919 --> 00:52:17,477
Ass-HoIe!

762
00:52:27,897 --> 00:52:30,457
Umekuwa wapi? Hujafanya hivyo
wasiliana nami kwa muda wa Iong.

763
00:52:30,633 --> 00:52:31,998
Nilidhani umekufa.

764
00:52:32,268 --> 00:52:34,736
Nimekufa tena!
Lakini lazima uwe na hakika!

765
00:52:34,938 --> 00:52:36,098
Kwa nini ni lazima nishawishike?

766
00:52:36,306 --> 00:52:38,467
Hujawahi kutarajia nitazaliwa upya?

767
00:52:39,576 --> 00:52:41,339
Nimeshawishika!

768
00:52:43,680 --> 00:52:44,942
Karibu nasahau kukupongeza.

769
00:52:45,081 --> 00:52:47,242
Maduka yetu yanapata zawadi,

770
00:52:47,517 --> 00:52:51,385
lakini ni nadra kwa marafiki zako wa Iousy
kupata tuzo kama hiyo.

771
00:52:51,488 --> 00:52:52,250
Ulisema nini?

772
00:52:52,388 --> 00:52:57,257
Ni neno la ajabu,
lazima uwe na hakika kabisa.

773
00:52:57,460 --> 00:52:58,927
Kwa nini ni lazima nishawishike?

774
00:52:59,062 --> 00:53:00,029
Kama nisingepata tuzo hii,

775
00:53:00,296 --> 00:53:03,265
Nisingekuwa eIigibIe kwa Mashindano
ya ''God of Cookery'' mwezi ujao.

776
00:53:04,567 --> 00:53:07,536
Nina hakika kwa hili.

777
00:53:07,737 --> 00:53:08,499
Akili!

778
00:53:08,738 --> 00:53:10,501
Simaanishi
ili kuwaonyesha wengine mimi nina capabIe.

779
00:53:10,807 --> 00:53:11,569
Ninataka tu kuwajulisha wengine hivyo

780
00:53:11,741 --> 00:53:13,003
Ninaweza kurudisha kile nilichonacho Iost.

781
00:53:18,581 --> 00:53:20,048
Wacha niseme ukweli,

782
00:53:20,216 --> 00:53:21,376
Bw. Chow, wewe ni reaIIy capabIe

783
00:53:21,518 --> 00:53:23,383
lakini lazima ujaribu Iearn
kupika kwa vitendo.

784
00:53:23,686 --> 00:53:25,347
Chuo cha Upikaji cha Kichina?

785
00:53:25,822 --> 00:53:27,983
Nitaomba kesho asubuhi.

786
00:53:28,358 --> 00:53:31,919
Nzuri! Nimefurahi kusikia hivyo.

787
00:53:32,362 --> 00:53:33,329
Sijali jinsi mbaya,

788
00:53:33,530 --> 00:53:36,090
Ulikuwa hapo zamani,

789
00:53:36,432 --> 00:53:38,696
ukiboresha yakoKama,
hakika nitakupa nafasi nyingine,

790
00:53:39,402 --> 00:53:40,562
Usinipige tafadhali...

791
00:53:40,737 --> 00:53:43,205
Mimi ni mtu mwaminifu, sijawahi kuishia,

792
00:53:43,540 --> 00:53:44,802
Nasema aII hivi kukutakia weII.

793
00:53:48,144 --> 00:53:52,012
Makosa yangu katika Maisha yangu
anakudharau...

794
00:53:52,582 --> 00:53:54,948
Oh...Bw. Choo...

795
00:53:55,051 --> 00:53:56,018
Mwangalie...

796
00:53:56,352 --> 00:53:58,013
jinsi alivyo naive na IoveIy!

797
00:53:58,388 --> 00:54:00,049
Wazi sana pia!

798
00:54:00,356 --> 00:54:01,721
Wewe ni mwerevu katika kukasirisha na kutupa ...

799
00:54:02,258 --> 00:54:05,523
Sikujua una akili
kwenye kula mavi pia!

800
00:54:16,439 --> 00:54:19,897
Acha kupiga!...

801
00:54:25,148 --> 00:54:28,709
Usisogee!...

802
00:54:29,586 --> 00:54:32,146
Lazima nimuue mwanaharamu huyu!
Nataka afe!

803
00:54:32,455 --> 00:54:33,922
Sawa! Hebu tumwachie!

804
00:54:42,532 --> 00:54:47,094
Usisogee!...

805
00:55:04,420 --> 00:55:06,285
Imerekebishwa, imekwisha.

806
00:55:06,489 --> 00:55:07,353
Unamaanisha nini ''kurekebishwa''?

807
00:55:07,757 --> 00:55:09,816
Kitu kinatokea,
Niende nikamtafute!

808
00:55:10,260 --> 00:55:11,420
Afadhali uhifadhi hiyo.

809
00:55:11,628 --> 00:55:15,189
Hujui ila kupigana,
nilikuuliza upigane?

810
00:55:15,665 --> 00:55:18,225
Lazima uangalie mawazo yangu!
Sio Mtaa wa TempIe hapa.

811
00:55:18,668 --> 00:55:20,033
Hutaboresha kamwe.

812
00:55:20,436 --> 00:55:22,597
Je, wewe Iooking?
Unataka kunipiga pia?

813
00:55:24,807 --> 00:55:25,671
Usijali yake!

814
00:55:36,519 --> 00:55:37,486
Ndugu...

815
00:55:37,787 --> 00:55:39,755
Tumekuwa tukikaa
katika Mtaa wa TempIe kwa miaka 20.

816
00:55:40,490 --> 00:55:43,357
Sasa sisi ni kwenda kuweka
kufanya biashara kubwa na kwenda nje.

817
00:55:43,693 --> 00:55:45,456
Natamani ''Pissing Beef BaIIs'' zetu
kufanikiwa zaidi!

818
00:55:45,728 --> 00:55:47,195
Hongera!
Hongera!

819
00:55:48,865 --> 00:55:51,425
Acha nikupongeze kwa...
kusomea upishi nchini China kesho,

820
00:55:51,634 --> 00:55:53,295
...ili uweze kurudi
titiIe yako ya ''Mungu wa Upikaji''.

821
00:55:53,503 --> 00:55:54,470
Hakuna biashara yako!

822
00:55:55,238 --> 00:55:56,398
Nilikuwa natania.

823
00:55:57,473 --> 00:56:00,340
Kila mtu, ni usiku wetu wa Iast
katika mtaa huu.

824
00:56:00,643 --> 00:56:01,610
Angalia kwa uangalifu,

825
00:56:01,844 --> 00:56:04,711
we'II haraka nje ya TempIe Street
kesho na chaIIenge nenoId!

826
00:56:05,081 --> 00:56:06,946
Dada Uturuki anasema hatakubali.

827
00:56:07,583 --> 00:56:08,845
Anafikiri nini?

828
00:56:09,052 --> 00:56:11,816
Dada Uturuki alisema
hataiacha nyumba yake na.

829
00:56:12,388 --> 00:56:15,255
Nzuri! Hana budi kuwa mke mwema.

830
00:56:15,958 --> 00:56:17,425
Najua unampenda kwa muda mrefu.

831
00:56:17,694 --> 00:56:18,854
Nakupenda mwanaharamu!

832
00:56:19,128 --> 00:56:21,596
Dada Uturuki alikuwa mrembo hapo awali.

833
00:56:21,731 --> 00:56:22,993
Kwa hivyo anampenda kweli.

834
00:56:25,401 --> 00:56:28,268
Uturuki ilikuwa nzuri sana katika miaka 3 iliyopita,

835
00:56:28,471 --> 00:56:31,235
lakini yeye alikuwa na uso wake spoiIed
kwenye ugomviI.

836
00:56:31,607 --> 00:56:32,869
Kwa nini alikuwa na ugomvi?

837
00:56:33,009 --> 00:56:34,670
Hakuna mtu aliyewahi kuniambia,
Sijui tu.

838
00:56:36,045 --> 00:56:39,606
Najua tukio hilo,
Nilikuwa shahidi wa onIy.

839
00:56:39,782 --> 00:56:43,149
Walikuja wanaume wa UncIe Kwan
kula chakula cha jioni usiku huo.

840
00:56:43,386 --> 00:56:45,047
Alirarua ''fIag'' ya Uturuki.

841
00:56:45,355 --> 00:56:47,414
Aliichana ''fIag'' yake?

842
00:56:48,591 --> 00:56:50,559
Nani alirarua ''fIag'' yangu?

843
00:56:53,963 --> 00:56:56,830
Wewe punda-hoIe alirarua tini yangu
kwa cIean pua yako mbio?

844
00:56:57,734 --> 00:56:59,292
Jamani! Tunatoa karatasi za toiIet hapa.

845
00:56:59,836 --> 00:57:00,894
Umeniuliza?

846
00:57:01,471 --> 00:57:02,438
Ulisema nini?

847
00:57:02,605 --> 00:57:03,469
Ninapenda kutumia hii kunyoosha pua yangu.

848
00:57:03,806 --> 00:57:05,068
Unaweza kunifanya nini?

849
00:57:05,341 --> 00:57:07,002
Unajua mimi ni nani? Thubutu
Je, ungependa kunipenda hii?

850
00:57:07,310 --> 00:57:09,369
Acha kurarua tini lake,
tu kuharibu piIace yake, sasa!

851
00:57:09,545 --> 00:57:10,409
Tenda!
Nimeelewa!

852
00:57:13,015 --> 00:57:13,982
Je, unathubutu kupigana?

853
00:57:14,317 --> 00:57:17,286
Chop alimpa
ilikuwa kutoka kwenye paji la uso hadi kwenye pua

854
00:57:17,453 --> 00:57:19,011
Hapa, mlangoni kabisa
wa kazi yake,

855
00:57:19,355 --> 00:57:22,415
akamchoma kwenye uti wa mgongo...

856
00:57:22,658 --> 00:57:26,321
...na hiyo ilijeruhi mfumo wake wa neva,

857
00:57:26,596 --> 00:57:28,154
kwa hivyo ana meno ya nje.

858
00:57:29,732 --> 00:57:31,495
Anapaswa kuvumilia uso wake
aII Maisha yake sasa.

859
00:57:32,335 --> 00:57:33,893
Hiyo ''fIag'' reaIIy inamdhuru.

860
00:57:34,303 --> 00:57:35,361
Nini ''fiag''?

861
00:57:35,638 --> 00:57:37,003
Ni ''fIag'' yako.

862
00:57:37,306 --> 00:57:38,466
''fidia'' yangu?

863
00:57:38,741 --> 00:57:40,606
''Fiag'' ya ''Mungu wa Upikaji''.

864
00:58:09,672 --> 00:58:12,038
Mabango yako yapo kila mahali.

865
00:58:12,375 --> 00:58:14,935
EspeciaIIy moja
wewe ni hoIding kid smaII.

866
00:58:15,411 --> 00:58:16,776
Anasema wewe ni fuII wa paternaI Iove.

867
00:58:22,819 --> 00:58:25,686
Ni shabiki wako kichaa namba moja.

868
00:58:27,156 --> 00:58:28,316
''Mungu wa Upikaji''!

869
00:58:31,727 --> 00:58:33,285
Lazima nikupongeze basi.

870
00:58:35,898 --> 00:58:39,959
Theluji yenye mafuta!
Unamaanisha nini, Fat Snow?

871
00:58:45,141 --> 00:58:48,599
Ninakukaribisha.
Nimekuuliza usiwaambie wengine.

872
00:58:52,081 --> 00:58:54,549
Kwa kweli, aliniuliza nikuambie
kama kuna nafasi kama hiyo.

873
00:58:56,319 --> 00:58:59,186
WeII, umemwambia tayari,
sio kitu cha kuwa aibu.

874
00:59:00,890 --> 00:59:02,357
Inaingia kwenye mishipa yangu!

875
00:59:06,229 --> 00:59:07,890
Utarudi Uchina kesho?

876
00:59:08,431 --> 00:59:10,695
Hakuna mtu anayefuatana nawe?
Acha niende nawe basi.

877
00:59:13,636 --> 00:59:14,500
Teksi!

878
00:59:48,371 --> 00:59:49,338
Uko wapi?

879
00:59:49,539 --> 00:59:50,801
Wapi? Niko Uchina.

880
00:59:51,140 --> 00:59:52,402
Huna haja ya kukimbilia mbali,

881
00:59:52,608 --> 00:59:54,371
Uturuki ni nzuri kwako.

882
00:59:54,544 --> 00:59:57,707
Usijali, siwezi kupata
Kichina Cookery Academy sasa.

883
00:59:58,080 --> 01:00:00,844
Hapana, nimeuliza peopIe kuhusu hilo.

884
01:00:01,751 --> 01:00:04,914
Kweli ... napata kila kitu hapa,
toiIets, tempIes...

885
01:00:05,087 --> 01:00:06,554
...lakini hakuna Chuo cha Upikaji cha Kichina.

886
01:00:06,856 --> 01:00:07,618
Hapana,

887
01:00:07,890 --> 01:00:10,256
Dada ya Maddy
mtoto wa kaka wa mama anasema kuna.

888
01:00:10,660 --> 01:00:11,820
Kwa nini usirudi kwanza?

889
01:00:12,094 --> 01:00:14,358
Rudi?
Si unajua natoroka?

890
01:00:14,597 --> 01:00:17,157
Usijali,
Uturuki haiko hapa kwa sasa.

891
01:00:17,266 --> 01:00:18,528
Ametoweka tangu ulipoenda.

892
01:00:19,468 --> 01:00:20,526
Alienda wapi?

893
01:00:56,072 --> 01:00:57,232
Ninakukamata huko Iast!

894
01:00:57,506 --> 01:00:59,872
Nzuri! Kukukamata sasa!

895
01:01:01,711 --> 01:01:03,178
Unanipata nikushike Iast...

896
01:01:05,081 --> 01:01:06,241
Nini kinatokea? Nini kinatokea?

897
01:01:06,515 --> 01:01:08,176
Nimekununulia mengi ya kila siku.

898
01:01:09,518 --> 01:01:12,385
Umeharakisha sana,
Sikuweza kukupa wakati wa Iast,

899
01:01:13,022 --> 01:01:14,785
kwa hivyo ninakuja aII njia kwa ajili yako.

900
01:01:15,524 --> 01:01:16,786
Usipoteze aII mambo haya.

901
01:01:17,159 --> 01:01:18,023
Asante.

902
01:01:18,761 --> 01:01:20,524
Hey, tafadhali nifanyie upendeleo.

903
01:01:27,570 --> 01:01:32,132
Chora moyo hapa,
kwa mshale kupita ndani yake.

904
01:01:32,642 --> 01:01:33,904
Acha kuzunguka.

905
01:01:34,176 --> 01:01:35,939
Ni ukumbusho tu, njoo.

906
01:01:36,712 --> 01:01:39,875
Uturuki, na mimi na wewe.

907
01:01:40,783 --> 01:01:43,445
Samahani kama hii ilikutokea.

908
01:01:44,053 --> 01:01:45,315
Ninagusa tena ...

909
01:01:45,721 --> 01:01:47,985
Lakini sitaki hilo, unajua?

910
01:01:48,457 --> 01:01:50,015
Hakika, bila shaka najua.

911
01:01:50,192 --> 01:01:52,660
Haya, nichoree, njoo.

912
01:01:52,862 --> 01:01:55,330
Hakuna probIem, kuchora moyo
sio kitu maalum.

913
01:01:55,698 --> 01:01:58,166
Sisi ni marafiki,
Ni kufanya mambo cIear kwanza.

914
01:02:00,936 --> 01:02:02,699
Nimekuja aII njia hapa

915
01:02:02,905 --> 01:02:04,463
kukuuliza tu unichore moyo,

916
01:02:04,807 --> 01:02:06,274
lakini wewe ni Iosing
hasira yako kwa hilo?

917
01:02:06,709 --> 01:02:09,075
Hata kama umesahau
Nimekufanyia mengi sana,

918
01:02:09,845 --> 01:02:13,110
lazima ukumbuke
Nilifunika kwa ajili yako na nikajeruhiwa.

919
01:02:13,649 --> 01:02:15,514
Sikukuuliza ufanye
aII hii kwa ajili yangu.

920
01:02:15,751 --> 01:02:17,514
sikukuuliza
kujeruhiwa kwa ajili yangu pia.

921
01:02:17,720 --> 01:02:19,187
Hiyo ina uhusiano gani nami?

922
01:02:19,555 --> 01:02:21,819
Kulingana na nadharia yako, ikiwa kila mtu
anakuja kujeruhiwa kwa ajili yangu ...

923
01:02:21,924 --> 01:02:23,983
basi nitakuwa nakimbia
kwenye shida kubwa.

924
01:02:27,730 --> 01:02:30,597
Mambo mengi yamekusudiwa
na kuongozwa na mbingu.

925
01:02:30,766 --> 01:02:33,132
Ni matumiziIess hata kama umejeruhiwa
mara 20 zaidi,

926
01:02:33,369 --> 01:02:34,529
unajua?

927
01:02:41,410 --> 01:02:42,570
Je, unaelewa?

928
01:02:47,316 --> 01:02:49,784
Hey, unaelewa?

929
01:04:15,304 --> 01:04:16,464
Sawa.

930
01:04:17,006 --> 01:04:18,371
Jinsi gani?

931
01:04:18,674 --> 01:04:19,333
Je!

932
01:04:19,608 --> 01:04:22,475
Ni nadra matukio ya unajimu:
Nyota tisa zikiungana kuwa moja.

933
01:04:24,046 --> 01:04:25,809
Wakati hii inatokea, kuna aIways
kitu cha ajabu kinachotokea.

934
01:04:28,551 --> 01:04:31,111
Usijali, yeye hupotea milele.

935
01:04:36,826 --> 01:04:38,885
Mashindano ya 28 ya ''God of Cookery''

936
01:04:39,195 --> 01:04:40,856
huanza baada ya dakika moja.

937
01:04:41,263 --> 01:04:42,730
Tuwe na heshima ya hakimu wetu...

938
01:04:43,065 --> 01:04:47,229
Mwenyekiti wa International Gourmet
Jamii, 'Binti wa Ladha'...

939
01:04:47,536 --> 01:04:49,401
Miss Nancy Sit

940
01:04:54,076 --> 01:04:54,940
HaIf dakika ya kuanza.

941
01:04:55,277 --> 01:04:56,335
Kulingana na rui,

942
01:04:56,545 --> 01:04:59,412
aII Iate comers wiII kuwa disqualified.

943
01:04:59,615 --> 01:05:00,980
Hakuna kisingizio kinachotolewa.

944
01:05:01,550 --> 01:05:03,313
Washiriki wa AII,
tafadhali ingia kwenye nafasi yako.

945
01:05:21,370 --> 01:05:23,531
Nimeangalia, hakuna mtu anayekuja,

946
01:05:23,806 --> 01:05:25,364
mechi itaanza hivi karibuni.

947
01:05:26,775 --> 01:05:28,333
Mwanaharamu, ni mshangao gani.

948
01:05:35,584 --> 01:05:37,347
Je, si yeye...

949
01:05:37,653 --> 01:05:40,816
Bibi, nenda haraka.

950
01:05:41,190 --> 01:05:42,555
Hii ndiyo kasi niwezayo.

951
01:05:42,892 --> 01:05:44,154
Hakuna njia ya kutoka.

952
01:05:58,173 --> 01:05:59,333
Fika tu kwa wakati.

953
01:06:05,581 --> 01:06:06,548
Wewe?

954
01:06:06,749 --> 01:06:09,115
Amida Buddha.

955
01:06:14,623 --> 01:06:15,783
Wewe ni nani?

956
01:06:16,592 --> 01:06:20,653
Mkuu wa Monasteri ya ShaoIin,
jina langu ni ''Wet Dream''.

957
01:06:23,799 --> 01:06:27,667
Amida Buddha.

958
01:06:30,406 --> 01:06:34,866
Ninakuja na Ieave na upepo.

959
01:06:36,946 --> 01:06:40,507
Halo, mimi ni rafiki mzuri wa Stephen Chow,
tafadhali niheshimu.

960
01:06:42,451 --> 01:06:44,919
nakuomba...pIease.

961
01:06:46,188 --> 01:06:48,850
Kutupa usalama, mtu huyu mbali.

962
01:06:49,091 --> 01:06:50,558
Fungua lango

963
01:06:51,160 --> 01:06:52,627
na kuzuia mtu yeyote
huku ndoto nyevu zikiingia.

964
01:06:53,062 --> 01:06:56,122
Sawa, mshiriki wa Iast amefika.

965
01:06:56,865 --> 01:06:59,527
Mechi inaanza sasa.

966
01:07:20,789 --> 01:07:22,552
Sitasonga mbele
adui zangu wachukue hatua.

967
01:07:52,654 --> 01:07:54,417
Ningependa kujua,
kwa nini Stephen Chow Iooks Kama hii.

968
01:07:54,656 --> 01:07:56,021
Kwa nini yeye huvaa nguo za kale?
Kwa nini aII nywele zake zinakuwa nyeupe?

969
01:07:56,325 --> 01:07:57,485
Je, kuna waya

970
01:07:57,726 --> 01:07:58,590
ili aweze kuvuka maji?

971
01:07:58,994 --> 01:08:04,057
Bwana, yuko sasa
mwanafunzi wa Monasteri ya ShaoIin.

972
01:08:16,178 --> 01:08:18,442
Monasteri ya ShaoIin.

973
01:08:18,814 --> 01:08:20,782
Amida Buddha.

974
01:08:21,517 --> 01:08:25,385
Naweza kukueleza,
Ameunganishwa na Buddha.

975
01:08:25,854 --> 01:08:30,223
Kwa msingi wa huruma,
Nilimpokea kama mwanafunzi.

976
01:08:42,438 --> 01:08:43,598
Usisogee!

977
01:08:43,872 --> 01:08:46,238
Umejeruhiwa kwa kiti cha enzi chenye sumu.

978
01:08:46,575 --> 01:08:49,442
LuckiIy sumu
haujafika kwenye ubongo wako.

979
01:08:49,511 --> 01:08:51,274
vinginevyo utakufa mara moja.

980
01:08:52,614 --> 01:08:55,674
Nimechoka 80%
ya sumu iko tayari.

981
01:08:56,051 --> 01:08:59,214
Acha ninyonye iliyobaki,

982
01:08:59,421 --> 01:09:00,183
pIase.

983
01:09:01,457 --> 01:09:02,515
Niache mimi!

984
01:09:03,792 --> 01:09:07,956
Sitakulazimisha kwani umekataa.

985
01:09:15,938 --> 01:09:18,099
Utakuwa na shida,
Dean ana uchimbaji mdogo sana.

986
01:09:22,778 --> 01:09:25,246
I hate peopleIe taIking kuhusu mimi
nyuma ya mgongo wangu.

987
01:09:45,434 --> 01:09:46,492
Nje!

988
01:09:47,503 --> 01:09:48,470
Nje!

989
01:09:49,471 --> 01:09:50,335
Mimi nje?

990
01:09:50,873 --> 01:09:53,637
Tunachagua ''Mungu wa Upikaji'',
sio katika circus.

991
01:09:54,143 --> 01:09:55,701
Mbali na kuwa hodari katika kupika,

992
01:09:55,911 --> 01:09:57,173
Mungu wa upishi lazima awe na akili.

993
01:09:57,513 --> 01:09:58,878
Unataka kuwa ''Mungu wa Upikaji''?...

994
01:09:59,081 --> 01:10:00,742
Hapana!

995
01:10:16,498 --> 01:10:18,466
Watu Kumi na Wanane wa Brassmen wa Monasteri ya ShaoIin?

996
01:10:20,435 --> 01:10:22,403
Sawa! Brassmen kumi na nane
wa Monasteri ya ShaoIin!

997
01:10:22,738 --> 01:10:25,901
Umemkasirisha Dean,
unataka kutoroka? Hapana!

998
01:10:39,855 --> 01:10:40,719
Nje!

999
01:10:41,056 --> 01:10:42,318
Kwa nini?

1000
01:10:42,858 --> 01:10:44,416
Angalia, baba yako amekufa tu?

1001
01:10:44,593 --> 01:10:47,756
Nenda nyumbani na uso wa kioo, nje!

1002
01:11:17,125 --> 01:11:18,183
Unajishughulisha na nini?

1003
01:11:18,660 --> 01:11:19,524
Nje!

1004
01:11:19,995 --> 01:11:20,757
Kwa nini?

1005
01:11:21,029 --> 01:11:23,589
Kuwa ''Mungu wa Upikaji'',
mtu lazima awe na umakini.

1006
01:11:24,233 --> 01:11:25,598
AII wa wewe endelea kusimama hapa

1007
01:11:25,801 --> 01:11:28,269
ninaposonga tu, jamani!

1008
01:11:28,770 --> 01:11:31,432
Unanifanya nikatishwe tamaa!

1009
01:11:32,808 --> 01:11:35,777
Ikiwa utaendelea kuwadanganya,
kutakuwa hakuna mtu Ieft.

1010
01:11:36,678 --> 01:11:37,838
Naijua!

1011
01:11:38,513 --> 01:11:40,674
Tangu kuanza kwa mechi,

1012
01:11:41,216 --> 01:11:43,684
Nimewakuta watu wawili wakimtunza,

1013
01:11:44,419 --> 01:11:46,979
Wao ni onIy
washiriki wawili waliohitimu.

1014
01:11:51,260 --> 01:11:52,318
Kwa nini umewatesa watu?

1015
01:11:52,761 --> 01:11:53,819
Umenifundisha hivyo.

1016
01:11:55,497 --> 01:11:56,657
Ninavyoipenda.

1017
01:12:00,002 --> 01:12:03,870
PIEase mageuzi na beIieve katika Buddha.

1018
01:12:07,276 --> 01:12:09,744
WeII, ninatengeneza sahani
''Buddha Kuruka WaII''.

1019
01:12:10,245 --> 01:12:12,713
Ni sadfa iliyoje! Ninatengeneza
''Buddha Anaruka WaII'' pia.

1020
01:12:13,115 --> 01:12:14,275
Usifikirie...

1021
01:12:14,516 --> 01:12:17,383
hakika utashinda
kuvaa mavazi ya zamani.

1022
01:12:19,988 --> 01:12:22,456
Naweza kufanya hivyo pia! Unataka kuwa
''Mungu wa Upikaji''? TiII baada ya kufa.

1023
01:12:31,366 --> 01:12:32,526
Super-styIe kukata!

1024
01:12:34,369 --> 01:12:35,631
Supreme-styIe kukata!

1025
01:12:39,541 --> 01:12:40,906
Kukata Nzuri!

1026
01:12:45,681 --> 01:12:46,739
Kwa haraka sana!

1027
01:12:56,525 --> 01:12:57,992
Kukaanga kwa mtindo wa kumi na nane!

1028
01:13:02,230 --> 01:13:03,288
Sauteeing ya mbwa!

1029
01:13:07,869 --> 01:13:09,734
Kukaanga vizuri!

1030
01:13:13,375 --> 01:13:14,740
Pingamizi! Ananiiga!

1031
01:13:15,410 --> 01:13:16,570
Je!

1032
01:13:16,845 --> 01:13:18,107
Anafanya kile ninachofanya!

1033
01:13:18,447 --> 01:13:19,709
Je!

1034
01:13:23,218 --> 01:13:24,378
Tazama! Unaona sasa?

1035
01:13:26,488 --> 01:13:27,648
Lakini haya ni mashindano.

1036
01:13:27,956 --> 01:13:29,423
Ni kama mbio na kuogelea,

1037
01:13:29,658 --> 01:13:31,125
kila mtu anafanya kitu kimoja.

1038
01:13:31,460 --> 01:13:32,620
Hakuna cha kupinga.

1039
01:13:33,161 --> 01:13:34,128
Imezidiwa!

1040
01:13:40,836 --> 01:13:41,598
Asante!

1041
01:13:48,877 --> 01:13:49,935
Mwanaharamu!

1042
01:13:57,786 --> 01:13:58,946
Unaona jinsi ya kupokea chopper hii?

1043
01:14:03,658 --> 01:14:04,420
UncIe...

1044
01:14:05,060 --> 01:14:07,620
Hakuna serious...
iko nyuma ya chopper ...

1045
01:14:07,929 --> 01:14:09,089
Nyuma ya chopper?
Sawa.

1046
01:14:12,134 --> 01:14:13,795
Umetembelea tena
Chuo cha Upikaji cha Kichina?

1047
01:14:14,603 --> 01:14:15,365
Usijifanye,

1048
01:14:15,570 --> 01:14:17,834
Kichina Cookery Academy ni kweli
jikoni ya Monasteri ya ShaoIin.

1049
01:14:28,016 --> 01:14:30,780
Wewe ni Iso aliyeacha shule
wa Monasteri ya ShaoIin!

1050
01:14:31,086 --> 01:14:32,144
Haiwezekani!

1051
01:14:32,621 --> 01:14:33,485
Nimesoma kwa miaka kumi,

1052
01:14:33,655 --> 01:14:35,520
lakini umesoma kwa onIy
mwezi mmoja, huwezi kuwa na akili sana!

1053
01:14:35,724 --> 01:14:37,589
Inategemea taIent.

1054
01:14:46,334 --> 01:14:47,699
Watu Kumi na Wanane wa Brassmen wa Monasteri ya ShaoIin!

1055
01:14:48,937 --> 01:14:49,904
Jamani fooI!

1056
01:15:05,253 --> 01:15:06,413
Sawa, smaII ''Kumi''.

1057
01:15:06,822 --> 01:15:09,290
Moja ''Kumi'', sawa? Pasi.

1058
01:15:09,524 --> 01:15:11,685
Kupitisha? Najua utanipita.

1059
01:15:11,827 --> 01:15:13,590
''Malkia''
''Malkia''?

1060
01:15:14,296 --> 01:15:16,958
Jamani, ni lini ninaweza kuachana na hali hii?

1061
01:15:17,265 --> 01:15:19,733
''Mbili'', baada ya Dean kusema sawa.

1062
01:15:20,235 --> 01:15:23,898
Ni lini Dean atasema hivyo, Mwanadamu?

1063
01:15:24,172 --> 01:15:25,332
Angalia...

1064
01:15:25,440 --> 01:15:28,102
Mfuko huo wa oId ulimkasirisha sana Dean
alipokuwa na umri wa miaka 13,

1065
01:15:28,510 --> 01:15:30,876
kwa hiyo amezuiliwa hapa tiII sasa.

1066
01:15:31,746 --> 01:15:33,008
Hiyo ina maana gani?

1067
01:15:33,248 --> 01:15:34,715
Unapita ''Tano za Aina''?
Pasi.

1068
01:15:35,584 --> 01:15:37,643
Hiyo ina maana gani?
Wewe Iost doubIe wakati huu.

1069
01:15:38,353 --> 01:15:40,218
Bila sababu.

1070
01:15:42,057 --> 01:15:43,524
Watu Kumi na Wanane wa Brassmen wa Monasteri ya ShaoIin!

1071
01:15:49,164 --> 01:15:52,531
Kando na Iearnt kupikia skiIIs
katika jikoni ya Monasteri ya ShaoIin,

1072
01:15:53,168 --> 01:15:56,626
Mimi aIso Iearnt supreme Kung Fu
kutoka kwa Brassmen kumi na nane.

1073
01:15:57,672 --> 01:16:01,039
Hawa Brassmen kumi na nane ni wazuri sana.

1074
01:16:02,677 --> 01:16:04,042
Siamini hivyo!

1075
01:16:13,788 --> 01:16:15,050
Nzuri ''FIying SkiII''!

1076
01:16:15,390 --> 01:16:16,652
Siri ya ''FIying SkiIIs''

1077
01:16:16,992 --> 01:16:19,153
inaweza kumfanya mtu kuwa mzito kama bahari...

1078
01:16:19,528 --> 01:16:22,895
Niko juu angani,
na kufanya mizimu kulia.

1079
01:16:33,241 --> 01:16:34,401
Kiti kizuri cha kuogea!

1080
01:16:34,976 --> 01:16:36,443
Siri ya ''Mwenyekiti wa Foiding''

1081
01:16:36,745 --> 01:16:39,509
imefichwa katika househoId ya kawaida.

1082
01:16:40,148 --> 01:16:43,015
Tunaweza kukaa juu yao
na kuzigeuza kuwa silaha.

1083
01:16:43,184 --> 01:16:45,550
Hata poIice hawezi kukutoza ofthes.

1084
01:16:45,887 --> 01:16:47,946
Imeorodheshwa juu katika silaha saba.

1085
01:16:52,394 --> 01:16:55,761
Piga tu viboko viwili zaidi,
onIy dakika 3 Ieft, angalia muda.

1086
01:17:18,486 --> 01:17:19,453
Usipige kelele!

1087
01:17:21,523 --> 01:17:22,285
Ni mbaya!

1088
01:17:22,490 --> 01:17:23,855
Ni mbaya? Mbaya kiasi gani?

1089
01:17:45,413 --> 01:17:48,280
Hatufai
''Buddha Anaruka WaII'' ili kuisha.

1090
01:17:48,650 --> 01:17:50,015
Unapaswa kuwa umekataliwa.

1091
01:17:50,452 --> 01:17:52,613
... lakini ninazingatia hivyo
wewe ni mbunifu kabisa.

1092
01:17:53,254 --> 01:17:54,812
Dakika mbili Ieft, tengeneza nyingine.

1093
01:17:56,391 --> 01:17:58,256
Dakika mbili,
unaweza kutengeneza sasumi,

1094
01:17:58,760 --> 01:17:59,920
acha mtu!

1095
01:18:04,866 --> 01:18:05,924
Nzuri ''InternaI SkiIIs''!

1096
01:18:06,101 --> 01:18:09,070
Anatumia ''InternaI SkiIIs''
ili kuongeza joto.

1097
01:18:09,337 --> 01:18:12,397
Kwa hivyo ''Buddha Kuruka WaII'',
ambayo originaIIy inachukua masaa 49 kupika,

1098
01:18:13,174 --> 01:18:15,142
... sasa inaweza kufanywa kwa dakika 2.

1099
01:18:19,114 --> 01:18:22,277
Naomba kuuliza ni kitu gani kitamu zaidi
hata umekula kwenye Iife yako?

1100
01:18:24,452 --> 01:18:28,411
Unapaswa kuuliza
swali hili kwakoKama.

1101
01:18:29,124 --> 01:18:30,091
Uliza myseIf?

1102
01:18:30,659 --> 01:18:31,523
Sawa.

1103
01:18:32,293 --> 01:18:34,056
Unampelekea nani?

1104
01:18:34,562 --> 01:18:36,826
Hii ni soga ya ajabu.

1105
01:19:06,928 --> 01:19:07,895
Hii ni...

1106
01:19:08,163 --> 01:19:09,630
''Kouyum SkiII''?
Si sahihi!

1107
01:19:10,231 --> 01:19:12,290
Huu ni ''SorrowfuI Hand''.

1108
01:19:13,168 --> 01:19:14,635
''Mkono wa huzuni''?

1109
01:19:15,336 --> 01:19:19,898
Hii ni styIe iliyoundwa na yeye.

1110
01:19:20,675 --> 01:19:24,338
Siku moja nilimuona...

1111
01:19:25,213 --> 01:19:26,373
...kuimba huzuniIIy.

1112
01:19:27,749 --> 01:19:31,515
Haki na uaminifu ni vaIuabIe.

1113
01:19:32,120 --> 01:19:36,181
Ninathubutu kwenda kupigana.

1114
01:19:36,658 --> 01:19:42,028
Ninatamani kujitolea kwa ajili ya marafiki.

1115
01:19:43,531 --> 01:19:45,999
Ninatazamia kufa kwa ajili ya girIs...

1116
01:20:21,436 --> 01:20:23,199
Nywele zake ziligeuka nyeupe usiku mmoja.

1117
01:20:24,239 --> 01:20:25,706
Iove yake ni ya kina sana.

1118
01:20:26,307 --> 01:20:31,176
Iove ni nini? Kwa nini ni milele?

1119
01:20:32,046 --> 01:20:37,507
Kugundua kuwa ana uraibu wa Iove,
Nilimsamehe.

1120
01:20:38,119 --> 01:20:40,986
Sijui kamwe
wewe ni mtu wa kimapenzi.

1121
01:21:41,783 --> 01:21:44,445
SkiII iliyopotea ya Monasteri ya ShaoIin:
''Ngumi ya Moto''!

1122
01:21:45,753 --> 01:21:47,914
Muda umekwisha! Mechi imekwisha!

1123
01:21:58,800 --> 01:21:59,960
Ni nzuri!

1124
01:22:01,536 --> 01:22:03,197
Ni nzuri!
Sawa!

1125
01:22:04,939 --> 01:22:05,906
Ndio, hii ni ...

1126
01:22:06,107 --> 01:22:08,075
Super Seaview ''Buddha Anaruka WaII''!

1127
01:22:10,678 --> 01:22:12,339
Nzuri! Nzuri! Nzuri!...

1128
01:22:14,482 --> 01:22:18,646
Hii ''Buddha Kuruka WaII'',
imeandaliwa na ''InternaI SkiIIs''...

1129
01:22:18,953 --> 01:22:22,013
ni hivyo weII tayari, si nene
wala nyembamba, na si hivyo unctuous.

1130
01:22:22,423 --> 01:22:27,190
Viungo tisa huunda
jumla ya aina 81.

1131
01:22:27,662 --> 01:22:31,325
Mapenzi yanajipanga
Iayer moja kwa Iayer moja.

1132
01:22:31,666 --> 01:22:35,033
Inastahili kuzingatiwa:
''Buda wa Super Seaview Anaruka WaII''!

1133
01:22:39,107 --> 01:22:40,472
Na hii ni...

1134
01:22:41,643 --> 01:22:43,008
''SorrowfuI Mchele''.

1135
01:22:43,444 --> 01:22:45,412
Una shida gani?
Huu ni Mchele wa nyama ya nguruwe wa kawaida wa BBQ.

1136
01:22:45,546 --> 01:22:46,410
Na yai moja tu la ziada juu yake,

1137
01:22:46,547 --> 01:22:47,809
inagharimu zaidi ya $22.

1138
01:22:48,049 --> 01:22:49,516
Kwa nini unaita ''SorrwfuI Rice''?

1139
01:22:49,717 --> 01:22:51,184
Usijifanye kuwa na akili!

1140
01:22:51,586 --> 01:22:53,247
BuIIshit! Nathubutu kusema...

1141
01:22:53,488 --> 01:22:55,854
hakuna anayethubutu kusema ''Smart''
mbele yangu.

1142
01:22:55,990 --> 01:22:57,048
Jamani kaa kimya!

1143
01:23:13,074 --> 01:23:16,339
Nguruwe ya BBQ, nyama ya nguruwe nzuri ya BBQ!

1144
01:23:16,644 --> 01:23:19,112
Sijawahi kula nyama ya nguruwe nzuri kama hii!

1145
01:23:19,480 --> 01:23:21,448
HeIp...

1146
01:23:23,818 --> 01:23:25,786
Mchuzi huhifadhiwa
ndani ya nyuzi za nyama.

1147
01:23:25,920 --> 01:23:29,185
Ni laini na yenye juisi.

1148
01:23:29,424 --> 01:23:30,686
Wao ni laini sana na wanapenda kula.

1149
01:23:30,892 --> 01:23:33,156
Na yai la ziada lililotengenezwa na ''Fire Fist'',

1150
01:23:33,561 --> 01:23:37,224
ladha ya BBQ Nguruwe ni unbeIievabIe.

1151
01:23:37,532 --> 01:23:40,592
Kwa nini? Kwa nini? Kwa nini?...

1152
01:23:41,035 --> 01:23:43,401
Kwa nini wewe Iet mimi kula vile
nzuri bowI ya BBQ Pork Rice?

1153
01:23:43,771 --> 01:23:45,932
Nitafanya nini shaII usipoipika
kwa ajili yangu katika siku zijazo?

1154
01:23:53,548 --> 01:23:54,810
Ni nini?

1155
01:23:56,918 --> 01:23:58,681
Kwa nini machozi yalinitoka?

1156
01:24:00,221 --> 01:24:01,779
Nina ada ya huzuni.

1157
01:24:02,623 --> 01:24:05,183
Ni kitunguu, nimeongeza kitunguu ndani.

1158
01:24:06,728 --> 01:24:08,093
Lo! Inagonga mada!

1159
01:24:08,963 --> 01:24:10,931
Kwa hivyo kuna vitunguu!

1160
01:24:13,101 --> 01:24:15,865
BowI hii ya mchele ni reaIIy kugusa.

1161
01:24:17,238 --> 01:24:20,105
Si ajabu Inaitwa ''SorrowfuI Rice''.

1162
01:24:20,908 --> 01:24:22,273
Inasikitisha sana!

1163
01:24:22,677 --> 01:24:24,235
Inagusa sana!

1164
01:24:24,846 --> 01:24:26,507
WonderfuI!

1165
01:24:29,150 --> 01:24:30,515
Hata hivyo...

1166
01:24:31,119 --> 01:24:33,178
Ikiwa mume wangu hakuwa na hasira sana

1167
01:24:33,654 --> 01:24:35,417
na kunaswa kwenye mtego ...

1168
01:24:37,892 --> 01:24:42,352
Kama sikuwa mchoyo
na kukamata whiIe nilikuwa cheating.

1169
01:24:45,133 --> 01:24:46,498
Mbaya zaidi ni...

1170
01:24:46,934 --> 01:24:48,299
Msalimie Boss.
Bosi.

1171
01:24:49,837 --> 01:24:54,103
Hata mwanangu mzuri amepigwa teke
na uunganishe utatu sasa.

1172
01:24:54,876 --> 01:25:02,044
Hawa jamaa wananitisha
kwa wanaII, mimi...

1173
01:25:04,552 --> 01:25:05,917
''Mungu wa Upikaji'' ni...

1174
01:25:06,854 --> 01:25:07,718
BuII Tong!

1175
01:25:07,922 --> 01:25:09,287
BuII Tong ni finaIIy ''Mungu wa Upikaji''!

1176
01:25:12,760 --> 01:25:15,228
Umepoteza pumzi yako,
inabidi unichague mimi.

1177
01:25:20,668 --> 01:25:22,135
Hakuna ''Mungu wa Upikaji''.

1178
01:25:22,670 --> 01:25:24,535
Je! Ulisema nini?

1179
01:25:24,672 --> 01:25:26,537
Labda kila mtu ni ''Mungu wa Upikaji''
Unamaanisha nini?

1180
01:25:26,674 --> 01:25:27,936
Usijisumbue, toa zawadi.

1181
01:25:28,342 --> 01:25:33,006
Hata wazazi, kaka, dada na
Iovers, kama Iong kama wamesikia

1182
01:25:34,082 --> 01:25:34,946
Unamaanisha nini?

1183
01:25:35,450 --> 01:25:37,111
Kila mtu anaweza kuwa ''Mungu wa Upikaji''.

1184
01:25:37,685 --> 01:25:40,245
Anakuwa kichaa kwa sababu ya Iost,
caII kwa ambuIance.

1185
01:25:44,225 --> 01:25:47,092
''Mungu wa upishi'',
rudi kwenye msimamo wako.

1186
01:26:49,090 --> 01:26:52,355
''God of Cookery'', ulikuwa mtu wa ajabu sana
katika kusimamia skiII za kupikia,

1187
01:26:52,660 --> 01:26:53,718
lakini ulifanya maakibi ya mbingu,

1188
01:26:53,995 --> 01:26:56,759
kwa hivyo uliadhibiwa
kushuka duniani.

1189
01:26:57,165 --> 01:27:00,623
Leo, unajua
ukweli wa kupika.

1190
01:27:02,570 --> 01:27:05,038
Umeonyesha Iove yako
katika wali uliopika.

1191
01:27:05,173 --> 01:27:06,834
Hata Mfalme wa Mbingu anavutiwa.

1192
01:27:07,008 --> 01:27:10,466
Lakini ulifunua siri ya Mbingu,
unapaswa kuadhibiwa.

1193
01:27:11,112 --> 01:27:14,172
Ninakuacha sasa
kama ulivyofanya hivyo kutoka kwa kina Iove.

1194
01:27:20,254 --> 01:27:22,620
Stephen, umewekeza Iot!

1195
01:27:22,924 --> 01:27:24,585
Unaajiri hata hadithi za uwongo.

1196
01:27:24,825 --> 01:27:27,385
Nzuri! Mimi naona
nini unaweza kufanya na Fairy.

1197
01:27:27,762 --> 01:27:29,525
Uliza mchawi akusaidie ...

1198
01:27:29,764 --> 01:27:31,629
Wewe mbwa wa mdomo,
hukulinda mlangoni.

1199
01:27:31,933 --> 01:27:33,491
Lazima nirudie mwonekano wako wa asili.

1200
01:27:47,081 --> 01:27:48,446
Unataka kujaribu pia?

1201
01:27:48,749 --> 01:27:52,014
Hapana!...sio jambo langu,
Ninapita!

1202
01:27:52,453 --> 01:27:54,421
Najua hakuna mtu humu ndani.

1203
01:27:55,389 --> 01:27:58,256
Sijui wale watu waliokuwa wakipiga risasi!

1204
01:27:58,659 --> 01:28:00,024
BuIIshit! Wewe ni mbaya kuliko mbwa!

1205
01:28:28,289 --> 01:28:30,655
UncIe reaIIy anakuwa mbwa!

1206
01:28:32,460 --> 01:28:34,519
Mjinga! Hakuna kinachotokea kwangu!

1207
01:28:35,062 --> 01:28:36,427
Hii ni onIy iIIusion!

1208
01:28:36,797 --> 01:28:38,765
Hunitishi kamwe!

1209
01:28:51,879 --> 01:28:56,248
Kila kitu kinawezekana,
ni Krismasi sasa?

1210
01:28:56,817 --> 01:29:00,275
Bwana, umezaliwa na mifupa ya hadithi,
macho yako yanaonyesha Uzito hoIy.

1211
01:29:00,655 --> 01:29:02,418
Wewe ni hadithi iliyoshuka duniani,
Nimekupata huko Iast!

1212
01:29:02,590 --> 01:29:04,251
Jinsi ya kuwa na fairies nyingi?

1213
01:29:04,558 --> 01:29:05,422
Ndiyo!

1214
01:29:05,726 --> 01:29:09,287
Fairies ni
kila mahali mitaani.

1215
01:29:09,563 --> 01:29:12,532
Hata Santa CIaus ni hadithi.

1216
01:29:13,134 --> 01:29:14,601
Je, si BuIIshit!

1217
01:29:14,802 --> 01:29:17,771
Subiri, naweza kukueleza
ndoa yako,

1218
01:29:17,938 --> 01:29:18,905
nionyeshe paIm yako.

1219
01:29:19,340 --> 01:29:21,103
Ndoa yako inakuja hivi karibuni ...

1220
01:29:21,208 --> 01:29:23,176
Je, ni kweli? Hakuna njia?

1221
01:29:23,444 --> 01:29:27,312
Ni kweli, ni yeye aliyetuuliza
hayupo kwenye mechi.

1222
01:29:28,049 --> 01:29:29,414
Kama alivyokuhusu
wouId Iost mkusanyiko.

1223
01:29:29,684 --> 01:29:30,241
Ndiyo.

1224
01:29:30,418 --> 01:29:31,578
Hapana!

1225
01:29:31,952 --> 01:29:35,217
ReaIIy, alipinga buIIet
na meno yake ya goId.

1226
01:29:35,356 --> 01:29:38,325
Anaishi,
daktari ampa meno mapya,

1227
01:29:38,592 --> 01:29:41,959
na hata upasuaji wa haraka,
amekuwa mrembo sasa.

1228
01:29:42,029 --> 01:29:43,394
Hapana!

1229
01:29:43,664 --> 01:29:44,528
Ni kweli!

1230
01:29:45,232 --> 01:29:46,597
Tazama, huyu hapa anakuja.

1231
01:30:00,748 --> 01:30:01,806
Je, ni Mrembo?

1232
01:30:08,923 --> 01:30:11,289
Sema tu kitu, ni mrembo?

1233
01:30:13,027 --> 01:30:15,086
Sitasema chochote sasa.

1234
01:30:16,097 --> 01:30:16,859
Rudisha kwako!


